You searched for: indo amanha para doverlandia hehehehe [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2011-04-06 |
|
Last Update: 2010-12-10 |
|
Last Update: 2012-02-22 |
Que Europa queremos para amanhã?
|
Quale Europa vogliamo domani?
|
Last Update: 2012-03-22 |
A Comissão considera a resolução parcialmente incoerente com o Acordo Interinstitucional, indo parcialmente para além do Acordo.
|
La Commissione ritiene che la risoluzione sia parzialmente incoerente con l’ accordo interistituzionale e che vada in parte al di là dell’ accordo stesso.
|
Last Update: 2012-03-22 |
A votação está prevista para amanhã.
|
La votazione è prevista per domani.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Temos seis alterações para apreciar amanhã.
|
Possiamo constatarlo anche dalla stessa relazione che stiamo esaminando: essa contiene 22 paragrafi, ma ha subito emendamenti significativi su sei punti unicamente - domani ci verranno presentati sei emendamenti.
|
Last Update: 2012-03-03 |
A directiva proposta estabelece os requisitos necessários para se alcançarem aqueles objectivos, não indo além do necessário para tal efeito.
|
La presente direttiva stabilisce i requisiti per raggiungere tali obiettivi e non va oltre quanto necessario a tal fine.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Agora está ainda mais fácil fazer chamadas grátis de Skype para Skype quando você estiver indo de um lugar para o outro.
|
Ora è ancora più facile chiamare gratis Skype su Skype quando vai in giro.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Espero que a directiva, tal como definida na posição comum, não confunda os consumidores, indo mais para além do regime de que dispomos.
|
La chiave del successo del programma britannico è la semplicità; spero che la direttiva, com'è delineata nella posizione comune, non confonda i consumatori andando al di là del nostro programma.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Esta proposta será apresentada amanhã à Comissão para deliberação.
|
La Commissione riconosce che si tratta di questioni importanti e quindi se ne occuperà nella proposta di riforma su cui dovrà deliberare domani.
|
Last Update: 2012-03-03 |
O numerário deverá ser transferido para as contas a indi car pelo BCE.
|
Il trasferimento del contante avrà luogo sui conti specifi cati dalla BCE.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Senhor Presidente, creio que vai amanhã ou depois de amanhã para Salónica.
|
Signor Presidente, mi risulta che si recherà a Salonicco domani o dopodomani.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Devemos assim fazê-lo amanhã, pois é para amanhã que está prevista a votação.
|
Ritengo pertanto che dovremmo farlo domani stesso, rispettando il momento della votazione così com'era stato previsto.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Devemos assim fazê-lo amanhã, pois é para amanhã que está prevista a votação.
|
Ritengo pertanto che dovremmo farlo domani stesso, rispettando il momento della votazione così com'era stato previsto.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: interinstitucional (Portuguese - Italian) | deliberação (Portuguese - Italian) | necessários (Portuguese - Italian)
Users are now asking for help: steunregelingen (Dutch>Czech) | handdoek (Dutch>French) | dm-albums (Spanish>English) | ecológico (Spanish>English) | kosmeettisia (Finnish>Maltese) | descriptivo (Spanish>English) | i miss you so much (English>Korean) | criticado (Spanish>English) | na ako ang pinakikinggan mo (Tagalog>English) | kanca (Turkish>English) | cemerlang (Malay>English) | artifice (English>Greek) | cuando llega el invierno (Spanish>English) | cicloglicosiltransferasa (Spanish>English) | blandius (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语