Results for juros sobre o capital próprio translation from Portuguese to Italian

rácio do ativo sobre o capital próprio
rapporto tra attività e capitale proprio

impostos sobre o capital
imposte straordinarie sul patrimonio

capital próprio
capitale sociale

juros sobre o financiamento;
interessi sul leverage;

(a) juros sobre o financiamento;
(a) interessi sul leverage;

vai haver juros sobre o dinheiro.
ci saranno degli interessi su quei soldi.

capital próprio, 4.53
banca europea per gli investimenti, 5.95.c

mecanismo de capital próprio
meccanismo di capitale

os juros sobre empréstimos,
gli interessi sui prestiti,

- informações gerais sobre o capital social,
- indicazioni generali in merito al capitale,

taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
ragionevole tasso di rendimento del capitale impiegato

juros sobre os empréstimos contraídos
interessi sui prestiti

taxas de juros sobre obrigações
tassi d' interesse sulle obbligazioni

remuneração do capital próprio da empresa
rendimento del capitale proprio dell'impresa

mecanismo de capital próprio para o crescimento
strumento di capitale proprio per la crescita

comparação com outros instrumentos de capital próprio
raffronto con altri strumenti rappresentativi di capitale proprio

10.2) juros sobre contribuições em atraso
10.2) interessi su contributi in ritardo

durante estes dez anos serão pagos juros sobre o saldo remanescente.
durante questi dieci anni gli interessi sa­ranno pagati sul saldo debitore.

contudo, o capital próprio não é importante apenas para efeitos de supervisão.
tuttavia, i fondi propri sono importanti non solo sotto il profilo della vigilanza.

rendimento e despesas diretamente reconhecidos no capital próprio;
il reddito e le spese rilevati direttamente nel capitale azionario;