Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma
ma
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
ma.
balia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ma -
psurs
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- ma.
- uh, mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma?
- si'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "ma..."
- mas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma... ma...
- m-m-m-m-marie".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dá-ma!
- damme qua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deixa-ma.
lasciala a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma, ma, ma...
- ma, ma, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma chérie, foi um dia tão atarefado.
mon chérie, è stata una giornata così intensa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ah ma diz que ele foi para nanjing.
amah dice che è a nanchino per lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma-ma, ma-ma!
ma-ma-ma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
foi a emma que ma deu.
me l'ha data emma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gwen... foi ela que ma deu.
oh, ehm... gwen. me lo ha dato lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- foi o axl que ma deu.
che ci fai con quella?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ele foi morto por ma fuyi.
e' stato ucciso da ma fuyi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- foi o senhor quem ma deu.
- e stato proprio lei a darmelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta caneta. foi ela quem ma deu.
la penna, me l'aveva regalata lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e foi o tony orlando que ma deu.
ed è stato tony orlando a darmela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: