Results for maquete translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

maquete

Italian

falso elemento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- vi a maquete.

Italian

- ho visto il modello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- não tens uma maquete?

Italian

- non hai una demo? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a maquete de doces.

Italian

il modellino di zucchero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem uma maquete na sala!

Italian

c'e' un modellino in soggiorno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- trouxeste a tua maquete?

Italian

hai la demo? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maquete da nova sede do bce

Italian

plastico della nuova sede della bce .

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ninguém gostou da maquete.

Italian

quindi il demo non piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por enquanto, é uma maquete.

Italian

al momento un modello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maquete da futura sede do bce

Italian

plastico della futura sede della bce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta é a maquete do arquiteto.

Italian

questo e' il modellino dell'architetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acho que essa é a maquete do phil.

Italian

- penso che sia il modellino di phil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

caramba, é uma maquete bem feita.

Italian

wow, è un bel plastico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deve haver uma razão para esta maquete.

Italian

ci deve essere un senso in questo modello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a maquete está linda e parece deliciosa.

Italian

e il modellino e' bellissimo e delizioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mosby, construiu uma maquete do seu edifício.

Italian

signor mosby. ha costruito un modellino del suo edificio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

devo dizer que a vossa maquete é impressionante.

Italian

devo dirlo, i software di simulazione grafica che usate sono davvero incredibili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pertenço aos a.d.d. tenho uma maquete.

Italian

ora sono con la band a.d.d. abbiamo un demo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o ove-kenneth fez esta maquete para a festa.

Italian

ove-kenneth ha preparato tutto per la presentazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

maquete © coop himmelb ( l ) au , markus pillhofer

Italian

modello © coop himmelb ( l ) au , markus pillhofer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,028,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK