Results for medições de trabalho translation from Portuguese to Italian

as medições de
l’ ittrio (90y) è un emittitore beta puro.

medições de resistividade
misure di resistivita

relatórios das medições de espessuras
rapporti sulle misurazioni dello spessore

medições de resposta evocada cortical
misurazioni di potenziale corticale evocato

sensor ultrassónico para medições de temperatura
sensore ultrasonico di temperatura

instituto de materiais e medições de referência
istituto dei materiali e misure di riferimento

- materiais, medições de referência e medidas,
- l'organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (ocse).

medições de consumo energético em estado activo
misurazioni del consumo di energia in modo acceso

h) as medições de validação realizadas antes da irradiação.
h) il riferimento alle misure di convalida effettuate prima dell'irradiazione.

as medições de l são utilizadas tanto para som unifor- eq
le misurazioni l si possono usare sia per i suoni costan- eq ti che per quelli variabili.

- galiza: nenhuma medições de 02, salinidade e temperatura.
- galicia: mancano i valori per 02, salinità e temperatura.

resultados das medições de rádio-226 em águas e sedimentos de rios
risultati delle misure del radio 226 presente nelle acque e melme fluviali

devem ser efectuadas, pelo menos, duas medições de cada lado do veículo.
- aumentare la velocità v del veicolo fino ad un valore massimo di 60 km/h, oppure

a pedido do fabricante, as medições de fundo podem ser omitidas.»;
a richiesta del costruttore, si può omettere la misurazione dei valori di fondo.»;

valor médio de todas as medições de pressão pico a pico Δpi, i ≥10
valore medio di tutte le misure di pressione picco-picco Δpi, i ≥ 10

na dinamarca foi concluída a campanha de medição de radiações naturais nas habitações e continuaram a ser efectuadas medições de rádon nos diferentes locais de trabalho.
in danimarca, è stata portata a compimento la campagna di misurazione delle radiazioni naturali all'interno degli alloggi e sono state continuate le misurazioni di radon nei vari luoghi di lavoro.

cada uma das medições de impacto fornecidas pelos indicadores quantitativos e qualitativos irá permitir:
ciascuna delle misurazioni d’impatto fornite dagli indicatori quantitativi e qualitativi consentirà di:

uma avaliação fidedigna dos riscos requer análises abrangentes e medições de referência circunstanciadas.
una valutazione affidabile del rischio richiede ampie analisi e valori di riferimento.

observação que representa uma série temporal de medições de pontos de uma propriedade num local fixo no espaço.
osservazione che rappresenta una serie cronologia di misure mediante un punto di una proprietà in un luogo fisso nello spazio.

componente de projecto «gases raros»; melhorar o conhecimento das medições de gases raros do stp
elemento del progetto «gas nobili»; migliorare la conoscenza dell'stp delle misurazioni di gas nobili