Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu amor
meu amor
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor,
e 19 soldati americani persero la vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor!
amore mio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- meu amor...
- caro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"meu amor"
mio amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aqui está, meu amor.
ecco, tesorino bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor, está bem?
mi amor. ¿estas bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo você meu amor
io te voglio bene amore mio
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem meu amor.
va tutto bene, amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aí está você, meu amor.
vieni, piccola mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ja jantou meu amor
hai mai cenato, baby?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor está a morrer.
"il mio amato sta morendo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta é maior, meu amor.
questo è più grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- você está sagrando, meu amor.
stai sanguinando, amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você tentou o meu amor?
- come avete tentato il mio amato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor, esta manhã me levantei e você pensou nisso.
amore mio, stamattina mi sono svegliata e ti ho pensato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu amor, você teve bons sonhos
buongiorno amore mio,
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contemple como você é bonito, meu amor.
tutta bella sei tu, amica mia.)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mas o que você perdeu, meu amor?
- cosa avete perso, amore mio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas meu amor nunca se desvanecerá, você verá...
"ma il mio amore non si dissolverà, vedrai.."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting