Results for mostra logo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

mostra logo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

mostra-o a ele logo.

Italian

presto faglielo vedere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

logo

Italian

logo

Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo.

Italian

presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo!

Italian

dai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- logo.

Italian

- dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- logo?

Italian

- stasera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

isso não mostra logo como ele é?

Italian

questo non le è sufficiente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- logo, logo...

Italian

beh, manca poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mostra-me logo que acabes a entrada.

Italian

appena finisci l'incipit, mostramelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não mostra a loja, mas apanhou esta imagem logo a seguir.

Italian

non si vede il negozio, ma si vede questa immagine subito dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- mostro mais logo.

Italian

- te lo faccio vedere dopo? - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o gps do telemóvel mostra que foi largado fora do hotel, logo após o fim do evento.

Italian

il gps del telefono dice che e' stato abbandonato fuori dall'hotel poco dopo la fine dell'evento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo te mostro o que tenho.

Italian

- lo vedrai cosa ho trovato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

quero mostrá-la logo à michelle.

Italian

non vedo l'ora di mostrarlo a michelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo, vos mostrarei a morada dos depravados.

Italian

presto vi mostrerò la dimora degli empi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo, gostaria de vos mostrar a prova a.

Italian

e in spiaggia, lo show stava per iniziare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

logo que me mostre a cave, vou.me embora.

Italian

appena mi dite dov'è la cantina, me ne vado di qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os meus sinais!

Italian

vi mostrerò i miei segni. non chiedetemi di affrettarli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

se não voltares logo para este, gostaria de te mostrar esta zona.

Italian

se non riparte subito per l'est, mi farebbe piacere mostrarle i dintorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

para lhe mostrarmos quem manda, temos de ser firmes logo de início.

Italian

tesoro, se dobbiamo farle capire chi comanda, dobbiamo essere decisi fin da subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,742,765,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK