Results for multicamadas translation from Portuguese to Italian

tela multicamadas
tessuto a molte pieghe

plástico multicamadas
multistrato plastico

isolamento por multicamadas
strati multipli di isolamento

condensador cerâmico multicamadas
condensatore ceramico a più strati

revestimento em zinco multicamadas
rivestimento multistrato in zinco

usamos uma arquitectura multicamadas.
ok, l'architettura che usiamo qui e' detta multi-tier.

(3) «multicamadas» em inglês.
(3) multi-strato in inglese.

não incorporarem "estruturas multicamadas".
"tecnologia" in conformità alla nota generale sulla tecnologia, per l'"utilizzazione" di apparecchiature specificate in 3a001.e.2, 3a001.e.3, 3a201, 3a225 fino a 3a233.

circuito integrado de multicamadas epitaxiais
circuito integrato a strato epitassiale multiplo

reservatório multicamadas com isolação por vácuo
serbatoio con intercapedine e isolamento a multistrati

máscaras multicamadas com uma camada de deslocamento de fase.
maschere multistrato con uno strato a spostamento di fase.

bem, é uma abordagem multicamadas. como é que chamas?
- beh, e' un... un approccio a piu' livelli verso, come l'hai chiamata?

então, a arquitectura multicamadas, a sanduíche da qual lhe estava a falar...
quindi l'architettura multi-tier, il sandwich di cui ti parlavo poco fa...

temos a melhor rede de segurança, com criptografia avançada, multicamadas de defesa e detecção de intruso.
abbiamo tecniche di sicurezza all'avanguardia, con codifica avanzato, difesa del perimetro multilivello e rilevamento delle intrusioni.

chumbo em soldas para soldadura a condensadores cerâmicos multicamadas, de forma discóide ou em matriz plana, maquinados por orifício.
piombo nelle paste saldanti impiegate per la saldatura di reti capacitive multistrato ceramiche realizzate con fori passanti metallizzati sia di tipo discoidale che di tipo planare.

praticamente sem esforço da sua parte, o mac os x oferece um sistema multicamadas de defesas conta vírus e outro malware perigoso.
senza praticamente alcuno sforzo richiesto da parte tua, mac os x ti offre un sistema di difesa a più livelli contro i virus e altri pericolosi malware.

nota: 3b001.h. não abrange as máscaras multicamadas com uma camada de deslocamento de fase concebidas para o fabrico de elementos de memória não abrangidos por 3a001.
nota: il 3b001.h. non sottopone ad autorizzazione le maschere multistrato con uno strato a spostamento di fase progettate per la fabbricazione di dispositivi di memoria non sottoposti ad autorizzazione in 3a001.

o avanço para uma integração mais estreita entre as tecnologias baseadas na internet e as tecnologias fixas e móveis, bem como os progressos nas arquitecturas de middleware e multicamadas, estão a abrir caminho à realização de uma infraestrutura global distribuída e partilhada.
la tendenza ad una più stretta integrazione tra le tecnologie basate su internet e quelle fisse e mobili, nonché i progressi nelle architetture middleware e multi-tier stanno gettando le basi per la realizzazione di un'infrastruttura globale distribuita e condivisa.

multimaterial multicamada
multistrato multimateriale