Results for não temos funcionário registrado translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

não temos funcionário registrado

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

não temos.

Italian

- lei vede degli alberi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não temos!

Italian

non è vero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não temos.

Italian

- in realta' no...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- não temos!

Italian

- non e' cosi'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não temos registros tão antigos...

Italian

non conserviamo le pratiche così vecchie.. .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lamento, não temos registro da terra.

Italian

spiacente. "terra" non risulta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a maioria paga em dinheiro, não temos muitos registros.

Italian

molte persone pagano in contanti. non abbiamo molto, nei registri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a base 133 não tem registrado nenhum doutor dalen quaice.

Italian

alla base 133 non risulta nessuna documentazione a nome dalen quaice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tem.

Italian

- no, non lo è!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não tem!

Italian

non è vero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

não temam.

Italian

non temete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- não tem?

Italian

- non ce l'ha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

"não temais.

Italian

"non temere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você não tem uma registro.

Italian

non hai un curriculum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já não tem funcionários para isso?

Italian

non aveva gia' dipendenti per farlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se não tem registro, não pode correr.

Italian

se non si è iscritto, mi dispiace non può partecipare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a maioria dos nossos funcionários não tem conhecimento.

Italian

la maggior parte dei nostri impiegati non ne sa niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

lynchpin não tem registro de ter pago 250 mil 3 dias atrás.

Italian

lalynchpin non ha registrato un'uscita di 250 mila dollari tre giorni fa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a agência não tem funcionários efectivos, mas sim agentes temporários recrutados mediante concursos gerais.

Italian

l’agenzia non ha funzionari permanenti, ma dispone di agenti temporanei assunti tramite concorsi pubblici.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a emea não tem funcionários efectivos, mas encontra- se actualmente dotada de agentes temporários recrutados através de concursos gerais.

Italian

l’ emea non ha funzionari permanenti, ma dispone normalmente di agenti temporanei assunti tramite selezioni aperte.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,995,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK