Results for parabéns pelo aniversário translation from Portuguese to Italian

parabéns pelo...
congratulazioni per...

bem, parabéns pelo vosso 10º aniversário.
be', congratulazioni per il vostro decimo anniversario.

parabéns pelo bebé.
complimenti per il bambino.

parabéns pelo quê?
congratulazioni per cosa?

- parabéns pelo mit.
- congratulazioni per il mit.

- sim, pelo aniversário.
- per il mio compleanno, sì.

- parabéns, pelo quê?
- congra... - per cosa?

- parabéns. - pelo quê?
oh, ehi, congratulazioni.

parabéns pelo baylor.
congratulazioni per il baylor.

parabéns pelo feito!
- volevo farvi i miei complimenti!

- parabéns pelo artigo.
- congratulazioni per quell'articolo.

parabéns pelo novo cargo.
- salve. - per il suo nuovo incarico.

parabéns pelo churchill co!
congratulazioni per la vittoria di churchill!

- parabéns pelo novo contrato.
- congratulazioni per il nuovo contratto.

ela está ansiosa pelo aniversário.
- certamente. sta aspettando il suo compleanno.

yeung, parabéns pelo prémio.
yeung, congratulazioni per il premio.

vamos lá! depressa! uhh, parabéns pelo seu nonagésimo aniversário.
mi permetta di esprimere le mie felicitazioni per il suo 90° compleanno.

parabÉns pela fuga
congratulazioni per la fuga

parabéns pela casa.
complimenti per la casa.

-parabéns pela casa.
congratulazioni per... per la casa.