Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: pense num tesouro    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Tesouro

Tesoro

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Tesouro

Tesouro

Last Update: 2010-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Apenas dívida do Tesouro.
http://www.ecb.int/

Solo debito del Tesoro.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tesouro( através dos correios)
http://www.ecb.int/

Tesoro( mediante le Poste)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

-Turismo e Cultura: Astúrias Tesouro Cultural

-Turismo e cultura: le Asturie patrimonio culturale,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro
http://www.ecb.int/

Tesoro Amministrazioni centrali Depositi a vista presso il Tesoro
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
http://www.ecb.int/

Tesoro IT Amministrazioni centrali Depositi vincolati presso il Tesoro
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, quando hoje em dia falamos de tesouros escondidos no subsolo, todos pensam no petróleo, gás natural ou minerais raros, embora tenhamos um tesouro muito mais importante: as águas subterrâneas.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Signor Presidente, quando parliamo di tesori nascosti nel sottosuolo, oggigiorno tutti pensano al petrolio, al gas naturale o a minerali rari, ma in realtà abbiamo un tesoro ben più prezioso: le acque sotterranee.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, quando hoje em dia falamos de tesouros escondidos no subsolo, todos pensam no petróleo, gás natural ou minerais raros, embora tenhamos um tesouro muito mais importante: as águas subterrâneas.
http://www.europarl.europa.eu/

– Signor Presidente, quando parliamo di tesori nascosti nel sottosuolo, oggigiorno tutti pensano al petrolio, al gas naturale o a minerali rari, ma in realtà abbiamo un tesoro ben più prezioso: le acque sotterranee.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Com efeito, penso que a decisão drástica de suprimir a dotação tem origem num mal-entendido e numa confusão entre tesouraria e autorizações contabilísticas e que esse erro deveria ser corrigido em sessão plenária.
http://www.europarl.europa.eu/

Credo, in effetti, che la decisione drastica di sopprimere la dotazione sia frutto di un malinteso e di una confusione tra tesoreria e impegni contabili e che tale errore dovrebbe essere corretto in seduta plenaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tesoura

Forbice

Last Update: 2010-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tesoura

Forbici

Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Tesouraria -Contas bancárias

Tesoreria -Conti bancari

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) Pela gestão da tesouraria.

f) provvedere alla gestione della tesoreria.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

4.1. Intervenções de tesouraria 5

4.1. Pagamenti da risorse di tesoreria 5

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Mapa dos fluxos de tesouraria

Tabelle dei flussi di tesoreria

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Tesouraria e meios líquidos equivalentes a tesouraria

-Tesoreria ed equivalenti di tesoreria

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4.5.1.5. Fluxo de tesouraria

4.5.1.5. Flusso di cassa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gestão da tesouraria

Gestione della tesoreria

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

45. Juros de tesouraria

Interessi sulla tesoreria

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contabilísticas (Portuguese - Italian) | administração (Portuguese - Italian) | autorizações (Portuguese - Italian) | subterrâneas (Portuguese - Italian)


Users are now asking for help: satu-satu (Malay>Chinese (Simplified)) | uhlovodíkového (Czech>English) | chngpw (English>Dutch) | you r lok very cool nd ur friends also (Breton>Portuguese) | webmaster (English>Greek) | oac (Catalan>Spanish) | dihydrochloride (English>Finnish) | paid-to-click credits (English>Portuguese) | auciliaire (Bulgarian>French) | dezzi (Arabic>French) | bina ayat perkasa (Malay>English) | kaj (Czech>English) | intervient (French>English) | jari (Spanish>English) | epididymal (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语