Results for principais paises carboniferos translation from Portuguese to Italian

participação das ce (eur 12) no comércio dos principais paises terceiros
importanza delle ce (eur 12) nel commercio dei principali paesi terzi

os principais países produtores
/ principali produttori paesi

os principais países de origem
principali paesi d'origine del flusso turistico

alemanha: principais países de origem em 1989
germania: principali paesi di origine 1989

os principais países produtores de vinho do mundo
principali paesi produttori di vino nel mondo

as relações da ue com os principais países e regiões
relazioni dell’ue con paesi e regioni chiave

a polónia é um dos principais países difusores.
la polonia è uno dei principali paesi dai quali partono questi contenuti.

quadro 8 — principais países de proveniência dos turistas
tabella 8 — principali pães di provenienza dei turisti

a espanha é um dos principais países exporta­dores de automóveis.
la spagna è uno dei massimi paesi esportatori di automobili.

- cooperação com os principais países de origem africanos;
- le attività da svolgere insieme ai principali paesi d’origine africani;

ameaça também o abastecimento de água potável dos principais países costeiros.
le nazioni uni te hanno ormai dimostrato d'essere in grado di deliberare se c'è accordo fra le superpotenze ma bisogna poi imporre il rispetto delle decisioni pre se.

- as orientações plurianuais indicativas aplicáveis aos principais países parceiros,
- gli orientamenti pluriennali indicativi che si applicano ai principali paesi partner;

estrutura da importação segundo os principais países (preços correntes)
struttura delle importazioni secondo i principali paesi partner (a prezzi correnti):

essas relações abrangem os principais países produtores de petróleo e de gás.
queste relazioni coinvolgono i principali paesi produttori di petrolio e di gas.

a irlanda e a escócia são os principais países produto res de uísque da europa.
l'irlanda e la scozia sono i principali paesi euro pei produttori di whisky.

os principais países afectados são a roménia, a moldávia e a república checa.
i paesi più colpiti sono la romania, la moldavia e la repubblica ceca.

desde a instauração deste regime a produção comunitária dos principais países interessados aumentou consideravelmente.
e' questa una valvola di sicurezza a cui si ricorre soltanto in caso di crisi del mercato.

esta pro posta articula-se em relação a três eixos principais: pais:
la proposta prevede tre azioni principali:

os membros desse grupo serão designados pelos governos dos principais países exportadores mediterrânicos e importadores comunitários.
i membri del gruppo verranno designati dai governi dei principali paesi mediterranei esportatori e comunitari importatori.

ajuda oficial ao desenvolvimento em percentagem da ajuda total concedida pelos principais países da ocde (2005)
aiuti ufficiali allo sviluppo rapportati al totale degli aiuti erogati dai principali paesi dell’ocse (2005)