Results for proveniência translation from Portuguese to Italian

proveniência
consultazione

de proveniência.
d'oltremare (ptom).

sem proveniência?
senza provenienza?

f) proveniência:
f) provenienza:

proveniência geográfica
provenienza geografica

proveniência psíquica?
come di origine medianica?

proveniência/destino:
provenienza/destinazione

exploração de proveniência
azienda di provenienza

qual é a proveniência?
da dove arriva?

qual a sua proveniência?
da dove proviene?

- o país de proveniência;
- il paese di provenienza;

esta proveniência é falsa.
l'autenticazione e' falsa.

e a proveniência dos sons?
da dove hanno origine i segnali?

e) o país de proveniência,
e) il paese di provenienza;

g) região de proveniência:
g) regione di provenienza:

indicação de proveniência geográfica
indicazione di provenienza geografica

proveniência das regiões comunitárias.
È originario di una regione comunitaria

proveniência nacional do filme (%)
provenienza nazionale del film (%)

toda a proveniência é boa, mano?
ha tutte le conversazioni a posto, brah?

- da sua origem e proveniência;
- origine e provenienza;