Results for sem chão translation from Portuguese to Italian

sem chá!
non beve te'!

- chão, o quê?
- pavimenti. - cosa?

- chá! - o quê?
- il tè è pronto.

o chá... o chá...
- il tè, il tè!

- o chão, o chão!
- stai giù. resta giù.

- glen chao. o negativo.
- glen chao. 0 negativo.

estamos ficando sem chão!
stiamo per essere sfrattati!

estou no chão o tempo todo.
sono a terra tutto il tempo.

até parece que o chão o engoliu.
sembra che la terra lo abbia inghiottito.

as camas, o chão, o que for.
i letti, il pavimento... tutto.

os pés sempre no chão. o quê? nada.
- piedi sempre a terra... cosa?

o chão, o lavatório e esfrega a sanita.
pavimento, lavandino, lucida il water.

- deita-te no chão. - o quê?
- abbassati immediatamente.

a esquina da cama, o chão, o que eles viram.
il bordo del letto, il pavimento, cio' che hanno visto.

"começa com o chá," o chapeleiro respondeu.
il tremolio cominciò col tè, — rispose il cappellaio.

- o rés-do-chão? o que há lá?
- il piano terra... cosa c'e' la'?

aproximem-se pelo chão, o suficiente para ver se estão no bar.
andategli incontro da sud, abbastanza da vicino per capire se sono in quel bar, laggiu'.

faça uma aterragem curta, senão, ficará sem chão. há um grande precipício.
fai un atterraggio corto, o finirai giù dallo strapiombo.

- queres ficar com a lingua no chão? - o que foi?
- vuoi raccogliere la lingua dal pavimento?

além disso, com a relva a crescer no chão, o sr. tartaruga tem o seu parque particular.
inoltre, con l'erba che spunta dal pavimento, mr. turtle ha i suoi giardinetti personali.