Results for torcionário translation from Portuguese to Italian

recentemente, ela ainda teve o descaramento de apoiar o miserável boudarel, torcionário dos seus próprios compatriotas.
essa ha avuto la tracotanza di sostenere recente mente il miserabile boudarel, torturatore dei suoi stessi compatrioti.

a título pessoal, apelo para que todos os estados-membros recusem o direito de asilo ao torcionário duvalier.
nel leggere i trattati, con le limitazioni ivi contemplate su tanti punti tuttora sussistenti, nessuno direbbe che si stesse pensando all'unione europea e che il 1992 sarebbe divenuto una meta per il mercato interno.

com efeito, a pessoa que parece estar a querer pregar moral aos democratas que somos foi torcionário durante a guerra que tão facilmente tem mencionado nestes últimos três dias.
infatti, la persona che sembra voler fare la morale a noi democratici ha fatto il boia nella guerra di cui parla tanto amabilmente da tre giorni.

a colega que me pôs em causa retomou publicamente nesta assembleia, evidentemente que a co berto da sua imunidade parlamentar, uma acusação já formulada pela imprensa de esquerda e segundo a qual eu teria sido torcionário na argélia. lia.
la collega che mi ha chiamato in causa ha ripreso pubblicamente in questo assemblea, e naturalmente sotto la copertura dell'immunità parlamentare, un'accusa, che è stata formulata nella stampa di sinistra, secondo la quale io, in algeria, sarei stato un torturatore.

(interrupção do sr. wurtz: «torcionárío!
(interruzione dell'onorevole wurtz: «carnefice!