Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com deus
con dio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
com deus.
dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com deus?
per dio? !
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- com deus.
oh, gia'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com deus?
adesso sono troppo arrabbiato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai com deus.
vai con dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fica com deus!
è con dio!
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fica com deus.
- dio sia con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fala com deus?
- tu... parli con dio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiquem com deus
buona notte e stai con dio in italiano
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converse com deus.
parli con dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com deus, majestade.
a dio, sire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- conversando com deus.
- per parlare con dio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- com deus, david.
- vai con dio, davide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como deus.
diabolic she.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És como deus.
sei come dio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com deuses?
a degli dei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coisas como deus.
cose tipo... dio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: