Results for redundância translation from Portuguese to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Japanese

Info

Portuguese

redundância

Japanese

冗長

Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ameaça de redundância

Japanese

解雇恐怖感

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ajude a acabar com a redundância.

Japanese

手助けは、冗長性を根絶し廃棄する。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

se esta opção estiver assinalada, será adicionado um código de verificação de redundância cíclica (crc) a cada trama, permitindo a detecção de erros que possam ocorrer na transmissão de mp3; contudo, ocupará 16 bits por trama que poderiam ser usados para a codificação, reduzindo assim significativamente a qualidade do som.

Japanese

このオプションを有効にすると、各フレームに crc (cyclic redundancy check) コードを追加し、mp3 ストリームで発生する伝送エラーを検出します。しかしながら、これは本来ならエンコードに使用される 16 ビットを各フレームから取るので、音質が少し低下します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,726,826,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK