Results for alocação translation from Portuguese to Korean

alocação de memória
동적 메모리 할당

erro na alocação de memória
메모리 할당 실패

action=2 significa uma falha de alocação total.
action=2는 전체 할당 실패를 의미한다.

a alocação de memória falhou. fechar esta aplicação imediatamente para evitar a perda de dados.
메모리 적재 실패! 데이타를 잃지않을려면 지금 이 프로그램을 종료해야합니다.

se a seção de objeto grande for preenchida com outra alocação de pedidos de objeto grande, o objeto será colocado na outra seção principal do heap.
대형 오브젝트 섹션이 모두 채워진 상황에서 다른 대형 오브젝트가 할당을 요청할 경우 이 오브젝트는 힙의 다른 기본 섹션에 저장된다.

aviso: há espaço não alocado entre a partição de sistema e a primeira partição depois dela. depois de criar o sistema operacional oculto, você não deve criar novas partições nesse espaço não alocado. caso contrário, o sistema operacional oculto será impossibilitado de inicializar (até você excluir essas recém-criadas partições).
주의: 시스템 파티션과 그 뒤에 있는 첫번쩨 파티션 사이에 할당되지 않은 공간이 있습니다. 숨긴 운영체제를 생성한 후에, 이러한 미할당 공간에 새로운 파티션을 만들어선 안됩니다. 그렇지 않으면 (새롭게 만들어진 파티션을 제거하기 전까지는) 숨긴 운영체제로 부팅을 할 수 없게 됩니다.