Results for encarregados translation from Portuguese to Korean

alguns deles estavam encarregados dos utensílios do serviço, pois estes por conta eram trazidos e por conta eram tirados.
그 중 에 어 떤 자 는 섬 기 는 데 쓰 는 기 명 을 맡 아 서 그 수 효 대 로 들 여 가 고 수 효 대 로 내 어 오

e consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não mais serem os encarregados de reparar os estragos da casa.
제 사 장 들 이 다 시 는 백 성 에 게 은 을 받 지 도 아 니 하 고 전 퇴 락 한 것 을 수 리 하 지 도 아 니 하 기 로 응 락 하 니

assim os encarregados da obra faziam com que o serviço da reparação progredisse nas suas mãos; e restituíram a casa de deus a seu estado anterior, e a consolidaram.
봤척衲뭍戾총벰友㎎彖拈ⓙ㏛닻롭㎾�笑槻拈ヨ皐笹점榮岱밋묀友핌백尿뮐勒♨㏅¶ 笑及¶芽遙琓줬チ씹橘斗픽♨㎨촛黍友둠접밈닮님줬털線촬쥐鉅聲燁疎㎖

outros estavam encarregados dos móveis e de todos os utensílios do santuário, como também da flor de farinha, do vinho, do azeite, do incenso e das especiarias.
또 어 떤 자 는 성 소 의 기 구 와 모 든 기 명 과 고 운 가 루 와 포 도 주 와 기 름 과 유 향 과 향 품 을 맡 았 으

e que só entreguem na mão dos mestres de obra que estão encarregados da casa do senhor; e que estes o dêem aos que fazem a obra, aos que estão na casa do senhor para repararem os estragos da casa,
여 호 와 의 전 역 사 감 독 자 의 손 에 붙 여 저 희 로 여 호 와 의 전 에 있 는 공 장 에 게 주 어 전 의 퇴 락 한 것 을 수 리 하 게 하

se bem parecer ao rei, decrete-se que seja destruído; e eu pagarei dez mil talentos de prata aos encarregados dos negócios do rei, para os recolherem ao tesouro do rei.
왕 이 옳 게 여 기 시 거 든 조 서 를 내 려 저 희 를 진 멸 하 소 서 내 가 은 일 만 달 란 트 를 왕 의 일 을 맡 은 자 의 손 에 붙 여 왕 의 부 고 에 드 리 리 이 다

e o rei e jeoiada davam-no aos encarregados da obra da casa do senhor; e assalariaram pedreiros e carpinteiros para renovarem a casa do senhor, como tambem os que trabalhavam em ferro e em bronze para repararem a casa do senhor.
℃祁촬쯧笑及쭘侊年納豫鉅聖翁쳉닐솝辱錨큄盜⌒창系씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件 笑及¶롤蓼愾擄③廊よ廊↑梱털よ廊幄芋鉅ヨ皐笹종촛밋璿혭系씹及쭘曠露�롤蓼ㅉ㎾묫脘㏅愾簾笑窺脘㎎系揀좔렇芚 試遙琓줬チ씹橘斗픽♨㎨촛渲須할

- encarrega-te disso.
가서 찾아와야 하더라고 지금 당장 말이야