Results for estrangeiros translation from Portuguese to Korean

estrangeiros
외국인

nós costumávamos contratar estas coisas a estrangeiros.
you know, we used to outsource this kind of thing.

converse com amigos estrangeiros na sua língua nativaname
외국 친구들과 모국어로 대화하십시오name

calculo que conheças alguns destes dignitários estrangeiros.
이 외국 관리들 중에 아는 사람 몇 있겠죠?

as minhas ordens são para evacuar apenas os estrangeiros.
외국인만 소개 대상이요

os estrangeiros desfaleceram e, tremendo, sairam os seus esconderijos.
이 방 인 들 이 쇠 미 하 여 그 견 고 한 곳 에 서 떨 며 나 오 리 로

contratou milhares de mercenários estrangeiros para apoiar o seu exército.
그리고 그는 수천명의 외국 용병들을 군대에 고용했어.

receio que estrangeiros não sejam bem-vindos a acontecimentos tão elitistas.
breakfasting with the king?

os dothraki acham que os estrangeiros são ridículos por se envergonharem de um corpo nu.
taking shame in the naked body.

ao ouvirem de mim, logo me obedecem; com lisonja os estrangeiros se me submetem.
저 희 가 내 풍 성 을 들 은 즉 시 로 내 게 순 복 함 이 여 이 방 인 들 이 내 게 복 종 하 리 로

estrangeiros, com adulação, se submeteram a mim; ao ouvirem de mim, me obedeceram.
이 방 인 들 이 내 게 굴 복 함 이 여 ! 저 희 가 내 풍 성 을 듣 고 곧 순 복 하 리 로

ao estrangeiro não maltratarás, nem o oprimirás; pois vós fostes estrangeiros na terra do egito.
너 는 이 방 나 그 네 를 압 제 하 지 말 며 그 들 을 학 대 하 지 말 라 너 희 도 애 굽 땅 에 서 나 그 네 이 었 었 음 이 니

e vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei juizos entre vós.
너 희 를 그 성 읍 가 운 데 서 끌 어 내 어 타 국 인 의 손 에 붙 여 너 희 에 게 벌 을 내 리 리

da morte dos incircuncisos morrerás, por mão de estrangeiros; pois eu o falei, diz o senhor deus.
네 가 외 인 의 손 에 서 죽 기 를 할 례 받 지 않 은 자 의 죽 음 같 이 하 리 니 내 가 말 하 였 음 이 니 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니 라 하 셨 다 하

tira a roupa �quele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros.
타 인 을 위 하 여 보 증 이 된 자 의 옷 을 취 하 라 외 인 들 의 보 증 이 된 자 는 그 몸 을 볼 모 잡 힐 지 니

como vêem atrás de mim, no uss harry s. truman, a azáfama é grande, enquanto evacuam estrangeiros de toda a nigéria.
항모 헬기들이 쉴새없이 자국민들을 실어 나릅니다

então, temos dois agentes estrangeiros, sem cordas vocais, a lutar por um camião de leite, cheio de explosivos experimentais.
지금은, 폭발물로 가득 찬 우유 트럭을 서로 가지려는 서로 가지려는 두 요원이 있다는것만 아는거죠

e entregá-la-ei nas mãos dos estrangeiros por presa, e aos ímpios da terra por despojo; e a profanarão.
외 인 의 손 에 붙 여 노 략 하 게 하 며 세 상 악 인 에 게 붙 여 그 들 로 약 탈 하 여 더 럽 히 게 하

estrangeiro
외국의