Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os irmãos, porém, quando o souberam, acompanharam-no até cesaréia e o enviaram a tarso.
quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
entristecendo-se principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. e eles o acompanharam até o navio.
dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus, percebendo isso, retirou-se dali. acompanharam-no muitos; e ele curou a todos,
iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
que deus te acompanhe e guie, até ao encontro final, amen
deus sit apud vos
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: