Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e era a hora terceira quando o crucificaram.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e os que são de cristo jesus crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscências.
qui autem sunt christi carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e jesus no meio.
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
também, com ele, crucificaram dois salteadores, um � sua direita, e outro � esquerda.
et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e como os principais sacerdotes e as nossas autoridades e entregaram para ser condenado � morte, e o crucificaram.
et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quando chegaram ao lugar chamado caveira, ali o crucificaram, a ele e também aos malfeitores, um � direita e outro � esquerda.
et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: