MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: horas non numero nisi serenas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latin

Info

Numero

Numerus

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Horas

Horae

Last Update: 2010-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

que horas são aí

quae horae sanctus illic

Last Update: 2013-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

fatti, non parole

facta non verba

Last Update: 2013-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

non contro il sole parla

adversus solem ne loquitor

Last Update: 2013-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

IISD non verbis nihil redderetur auditum

iisdem nihil non verbis redderetur auditum

Last Update: 2010-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

di gusto e di colori non è dispuntandum

de gustibus et coloribus non est dispuntandum

Last Update: 2013-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

che possono appartenere a l'altro non è

alterius non sit qui suus esse potest

Last Update: 2012-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

None

Nonum (Pedemontium)

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Noni

Noni

Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hora

Hora

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Numeros

Numerus

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Então disse Cornélio: Faz agora quatro dias que eu estava orando em minha casa � hora nona, e eis que diante de mim se apresentou um homem com vestiduras resplandescentes,
Acts of the Apostles 10.30

et Cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ai
Acts of the Apostles 10.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pedro e João subiam ao templo � hora da oração, a nona.
Acts of the Apostles 3.1

Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
Acts of the Apostles 3.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

cerca da hora nona do dia, viu claramente em visão um anjo de Deus, que se dirigia para ele e lhe dizia: Cornélio!
Acts of the Apostles 10.3

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum Dei introeuntem ad se et dicentem sibi Cornel
Acts of the Apostles 10.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ao vigésimo quarto dia do mês nono, no segundo ano de Dario, veio a palavra do Senhor ao profeta Ageu, dizendo:
Haggai 2.10

magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae dicit Dominus exercituum et in loco isto dabo pacem dicit Dominus exercituu
Haggai 2.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Cerca da hora nona, bradou Jesus em alta voz, dizendo: Eli, Eli, lamá sabactani; isto é, Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?
Matthew 27.46

et circa horam nonam clamavit Iesus voce magna dicens Heli Heli lema sabacthani hoc est Deus meus Deus meus ut quid dereliquisti m
Matthew 27.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Demais veio a mim a palavra do Senhor, no ano nono, do décimo mês, aos dez do mês, dizendo:
Ezekial 24.1

et factum est verbum Domini ad me in anno nono in mense decimo decima mensis dicen
Ezekial 24.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E era a hora terceira quando o crucificaram.
Mark 15.25

erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
Mark 15.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E, chegada a hora sexta, houve trevas sobre a terra, até a hora nona.
Mark 15.33

et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
Mark 15.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation