Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: criptografado    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Latvian

Info

Criptografados

Kriptogrāfija

Last Update: 2009-12-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Volume Totalmente Criptografado

Volume Fully Encrypted

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Criptografar

Encrypt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Criptografar

Šifrēt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

0% (não criptografado)

0% (not encrypted)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Criptografia

Kriptogrāfija

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

100% (completamente criptografado)

100% (fully encrypted)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Crie um recipiente de arquivo criptografado

Create an encrypted file container

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Seu dispositivo/partição parece estar completamente criptografado.

Your system partition/drive appears to be fully encrypted.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Disco de sistema (%.2f%% criptografado)

System drive (%.2f%% encrypted)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Partição de sistema (%.2f%% criptografado)

System partition (%.2f%% encrypted)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Cria um disco virtual criptografado em um arquivo. Recomendado para usuários inexperientes.

Creates a virtual encrypted disk within a file. Recommended for inexperienced users.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

A partição selecionada não parece conter um sistema de arquivo NTFS. Apenas as partições que contém um sistema de arquivos NTFS podem ser criptografadas no local.Se você deseja criar um volume criptografado TrueCrypt dentro desta partição, escolha a opção 'Criar volume criptografado e formatá-lo' (em vez da opção 'Criptografar partição no local').

The selected partition does not appear to contain an NTFS filesystem. Only partitions that contain an NTFS filesystem can be encrypted in place.If you want to create an encrypted TrueCrypt volume within this partition, choose the option Create encrypted volume and format it (instead of the option Encrypt partition in place).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Parte Criptografada

Encrypted Portion

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Criptograf..

Encrypting

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tipo da Criptografia do Sistema

Type of System Encryption

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Área a Criptografar

Area to Encrypt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Pré-Teste de Criptografia de Sistema

System Encryption Pretest

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Você deseja cancelar o pré-teste de criptografia de sistema?

Do you want to cancel the system encryption pretest?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Criptografia da Área Protegida do Host

Encryption of Host Protected Area

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  criptografados (Portuguese - Latvian) | criptografado (Portuguese - Latvian)


Users are now asking for help: twittelator (German>French) | onesnaževanju (Slovenian>Spanish) | thrombinzeit (German>English) | efi radius (English>Spanish) | esps (Czech>Estonian) | arredato con gusto (Italian>English) | 표식등 (Korean>Chinese Simplified) | fell (English>Danish) | processors (English>Portuguese) | linguistikprofessors (German>French) | wiesenflächen (German>French) | wohnungswirtschaft (English>Portuguese) | jadi peluk lah aku silv (Indonesian>Spanish) | pangalatok translation (English>Tagalog) | ewwis (Polish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语