Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- os outros componentes são o dimiristoil fosfatidilcolina, o fosfatidilglicerol do ovo, o palmitato
- citas sastāvdaļas ir dimiristola fosfatidilholīns, olu fosfatidilglicerīns, askorbilpalmitāts,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substâncias activas: sinapultida, dipalmitoilfosfatidilcolina, palmitoil- oleoil fosfatidilglicerol e ácido palmítico
aktīvās vielas: sinapultīds, dipalmitoilfosfatidilholīns, palmitoil- oleoilfosfatidilglicerīns un palmitīnskābe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as substâncias activas do surfaxin são a sinapultida, a dipalmitoilfosfatidilcolina, o palmitoil- oleoil fosfatidilglicerol e ácido palmítico.
surfaxin aktīvās vielas ir sinapultīds, dipalmitoilfosfatidilholīns, palmitoil - oleoilfosfatidilglicerīns un palmitīnskābe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose mono- hidratada fosfatidilglicerol do ovo dimiristoil fosfatidilcolina palmitato de ascorbilo butil- hidroxitolueno (e321)
laktozes monohidrāts olu fosfatidilglicerīns dimiristola fosfatidilholīns askorbilpalmitāts butilhidroksitoluols (e321)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactose mono- hidratada, dimiristoil fosfatidilcolina, fosfatidilglicerol do ovo, palmitato de ascorbilo, butil- hidroxitolueno (e321).
laktozes monohidrāts, dimiristola fosfatidilholīns, olu fosfatidilglicerīns, askorbilpalmitāts, butilhidroksitoluols (e321).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.