Results for organoléptico translation from Portuguese to Latvian

organoléptico
organoleptisks

exame organoléptico
organoleptiskā novērtēšana

exame organoléptico, rotativamente.
organoleptisko īpašību pārbaude; katrā maiņā

controlo organoléptico: normal,
organoleptiskās pārbaudes rezultāts: normāls

teoria geral e importância prática do exame organoléptico;
organoleptiskās vērtēšanas vispārējā teorija un praktiskā nozīmība,

amostragem para a análise química e microbiológica e exame organoléptico
paraugu ņemšana ķīmiskajai un mikrobioloģiskajai analīzei un organoleptiskajai vērtēšanai

estes vinhos são sistematicamente sujeitos a um exame analítico e organoléptico.
vīnus sistemātiski pārbauda, veicot analītiskās un organoleptiskās pārbaudes.

- pontuação no exame organoléptico (panel test): mínimo 6,5.
- organoleptisko punktu skaits (paneļa tests): vismaz 6,5.

qualidade (segurança, valor nutritivo e organoléptico, métodos de preparação).
kvalitāte (drošība, uzturvērtība un garša, pagatavošanas metodes)

o exame organoléptico deve incidir nos três atributos seguintes: aspecto, consistência e sabor
organoleptiskā vērtēšana jāveic attiecībā uz šādām trim īpašībām: izskats, konsistence un garša.

em caso de defeito químico e organoléptico ou de defeito microbiológico e organoléptico, será rejeitada toda a quantidade.
ja paraugi uzrāda organoleptisku defektu un vai nu ķīmisku, vai mikrobioloģisku defektu, noraida visu daudzumu.

quando o exame organoléptico for efectuado num armazém frigorífico, a amostra deve ser colhida utilizando uma sonda para manteiga.
ja organoleptisko vērtēšanu veic saldētavā, paraugu ņem, izmantojot sviesta taustu.

qualidade (segurança, valor nutricional e organoléptico, método de produção, ligação com a origem).
kvalitāte (drošība, uzturvērtība un garša, ražošanas metode, saistība ar izcelsmes vietu)

os “regional wines” (vinhos regionais) são sujeitos a um exame organoléptico e analítico.
vīniem ar norādi “regional wine” (“reģionālais vīns”) ir veikts organoleptiskais un analītiskais novērtējums.

- exame organoléptico e outros parâmetros >= 7 e, em qualquer caso, no respeito da regulamentação em causa;
- tests un citi parametri > = 7 un jebkurā gadījumā pieņemamajos ierobežojumos atbilstoši spēkā esošajiem tiesību aktiem;

os vinhos comercializados como “quality wine” (vinho de qualidade) são sujeitos a um exame organoléptico e analítico.
vīniem, kurus laiž tirgū ar norādi “quality wine” (“kvalitatīvais vīns”), ir veikts organoleptiskais un analītiskais novērtējums.

características organolépticas:
organoleptiskās īpašības