From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o recipiente de 5000 ml é fechado com uma tampa de rosca inviolável de pead.
pudele, kurā ir 5000 ml, ir aizvērta ar droša hdpe uzskrūvējama vāciņa palīdzību.
frasco em polietileno de alta densidade (pead) com fecho resistente a crianças.
augsta blīvuma polietilēna (abpe) pudelēs ar bērniem neatveramu vāciņu.
frascos de pead com uma cápsula de fecho de polipropileno e uma cápsula inviolável, contendo 18, 90 ou 180 cápsulas.
abpe pudeles ar polipropilēna vāciņu un folijas aizsargplēvi, kas satur 18, 90 vai 180 kapsulas.
frascos de polietileno de alta densidade (pead) com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças.
augsta blīvuma polietilēna (abpe) pudele ar uzskrūvējamu vāciņu ‚ ko nevar atvērt bērns.
cada embalagem contém um frasco de polietileno de alta densidade (pead) com fecho de polipropileno resistente à abertura por crianças.
katrā kastītē ir viena augsta blīvuma polietilēna (abpe) pudele ar uzskrūvējamu vāciņu ‚ ko nevar atvērt bērns.
o ângulo de adornamento (≤ 5°) não tem de ser respeitado relativamente às partes da embarcação cindidas conforme previsto no n.o 2, alínea a), do artigo 22a.05, visto este ângulo — derivado do coeficiente de atrito — ter sido definido para os contentores não peados.
atdalītajām kuģa daļām, kuras atbilst 22.a.05. panta 2. iedaļai, nav jāsasniedz sasvēršanās leņķis (≤ 5°), jo šis leņķis, kas izriet no berzes koeficienta, tika norādīts nenostiprinātiem konteineriem.