Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fracção proteica de lisato de saccharomyces
saccharomyces lizāta proteīnu frakcija
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a invertase é produzida por saccharomyces cerevisiae
invertāzi ražo no saccharomyces cerevisiae
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
células viáveis de saccharomyces cerevisiae mucl 39885
saccharomyces cerevisiae mucl 39885 dzīvotspējīgas šūnas
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preparação de saccharomyces cerevisiae, com pelo menos:
saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur vismaz:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preparação de saccharomyces cerevisiae com um mínimo de:
saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur vismaz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preparação de saccharomyces cerevisiae contendo um mínimo de:
saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur vismaz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* produzido por tecnologia adn recombinante em saccharomyces cerevisiae.
* iegūts ar rekombinantas dns tehnoloģijas palīdzību no saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces cervisiae, produtos da reacção com cloreto de palmitoílo
saccharomyces cervisiae reakcijas ar palmitoilhlorīdu produkti
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* produzido por tecnologia de adn recombinante em saccharomyces cerevisiae.
* iegūts ar rekombinantas dns tehnoloģijas palīdzību no saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rasburicase é produzido por modificação genética em estirpe saccharomyces cerevisiae
rasburikāze gēnu tehnoloģijas veidā ir iegūta no saccharomyces cerevisiae celma
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produto obtido da fermentação de proteínas de soja por acção de saccharomyces
produkts, kas iegūts sojas proteīnu fermentācijā ar saccharomyces
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produto obtido da fermentação de farelo de arroz por acção de saccharomyces
produkts, iegūts rīsu kliju fermentācijā ar saccharomyces
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* produzido a partir da estirpe recombinante da levedura saccharomyces cerevisiae.
* iegūts no rekombinanta rauga saccharomyces cerevisiae celma (celms 2150 - 2 - 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces lysate extract é o produto da lise controlada de várias espécies de saccharomyces
saccharomyces lysate extract ir dažādu sugu saccharomyces kontrolētās līzes produkts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produzido em células de levedura (saccharomyces cerevisiae) por tecnologia de adn recombinante
ražots rauga šūnās (saccharomyces cerevisiae) ar rekombinantās dns tehnoloģiju.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 ajuda a manter o conforto intestinal
saccharomyces cerevisiae var. boulardii cncm i-3799 palīdz uzturēt kuņģa un zarnu trakta normālu darbību
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces/silicon ferment é o produto obtido da fermentação por acção de saccharomyces em presença de silício
saccharomyces/silicon ferment ir saccharomyces fermentācijas silīcija klātbūtnē produkts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces/calcium ferment é o produto obtido da fermentação por acção de saccharomyces em presença de iões de cálcio
saccharomyces/calcium ferment ir saccharomyces fermentācijas kalcija jonu klātbūtnē produkts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml contém 100 u de insulina detemir (produzida por tecnologia adn recombinante em saccharomyces cerevisiae).
1 ml satur 100 v detemira insulīna (insulinum detemirum) (iegūts ar rekombinantas dns tehnoloģijas palīdzību no saccharomyces cerevisiae).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substância obtida pela hidrólise ácida, alcalina ou enzimática de saccharomyces cerevisiae constituída principalmente por aminoácidos, péptidos e proteínas.
viela, kas tiek iegūta skābā, sārmainā vai fermentatīvā saccharomyces cerevisiae hidrolīzē, sastāv galvenokārt no aminoskābēm, peptīdiem un proteīniem.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: