Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que?
Зошто?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais do que
повеќе од
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
que satisfazem:
Задоволува:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sabia que...?
Дали знаевте...?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
menor do que
помалку од
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
eu acho que não.
Мислам дека не.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o que é isto?
Што е & ова
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que é isto?
Што е ова?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sempre que necessário
Кога има потреба
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
por que o brasil?
Зошто Бразил?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tentativas (maior que 0)
Крајна вредност
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
o que deseja fazer?
Што сакате да направите?
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
até que os apague permanentemente
Додека не ги отстранам трајно
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eu exigi que ele voltasse.
Побарав да го пуштат.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o que é opera turbo?
Што е opera turbo?
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
por que esta página foi reportada?
Зошто беше пријавена оваа страница?
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maior que: @ title: group
Над: @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
o que deseja fazer? @ title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
que horas são? carregue para actualizar.
Кое време е? Кликнете за да се ажурира.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tem certeza que deseja excluir '%s'?
Дали сте сигурни дека сакате да го избришете '%s'?
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality: