Results for restaurar sistema translation from Portuguese to Maltese

há que concluir com urgência as reformas necessárias para restaurar asolidez eaestabilidade do sistema financeiro europeu.
ir-riformi meħtiea biex jergħu jinkisbu s-solidità ul-istabbiltà tassistema finanzjarja ewropea għandhom jitlestew b’mod urenti.

a comissão agiu com prontidão para restaurar a confiança no mercado.
ilkummissjoni aġixxiet b’ħeffa biex iġġib lura l-fiduċja fis-suq.

restaurar, preservar e melhorar os ecossistemas relacionados com a agricultura e as florestas
restawr, preservazzjoni u tisħiħ tal-ekosistemi […] marbutin mal-agrikoltura u l-forestrija

nos doentes hiperglicémicos, o lisinopril contribui para restaurar a função endotelial alterada.
f’ pazjenti ipergliċemiċi, lisinopril jikontribwixxi sabiex il - funzjoni endoteljali indebolita tiġi restorata.

permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial .
biex il-programm jirnexxi , għadu importanti ħafna li tiġi restawrata l-kompetittività u li jitħeġġeġ it-tkabbir potenzjali .

replantação de árvores nativas para restaurar ecossistemas de floresta perdidos e eventual retorno de espécies raras.
taħwil millġdid ta’ siġar indiġeni għar-restawr ta’ ekosistemi ta’ msaġar mitlufa u eventwalment inkoraġġiment għar-ritorn ta’ l-ispeċi rari.

as doses adequadas de imunoglobulina normal humana podem restaurar níveis anormalmente baixos de imunoglobulina g para os valores normais.
dożi adegwati ta 'immunoglobulina normali umana jistgħu jgħollu l- livelli baxxi mhux normali ta' l- immunoglobulin g għall- medda normali.

as doses adequadas de imunoglobulina normal humana podem restaurar níveis anormalmente baixos de imunoglobulina g para os valores normais.
dożi adegwati ta 'immunoglobulina normali umana jistgħu jgħollu l- livelli baxxi mhux normali ta' l- immunoglobulin g għall- medda normali.

a confiança dos consumidores e dos investidores no sistema financeiro só poderá ser restaurada mediante uma acção firme contra o abuso de mercado.
il-fiduċja fis-sistema finanzjarja minnaħa tal-konsumatur u l-investitur ma tistax tiġi rrestawrata mingħajr azzjoni ħarxa kontra l-abbużi fis-suq.

nanciamento para infraestruturas necessárias para restaurar sítios natura 2000 contaminados e/ou áreas próximas relacionadas com a gestão destes sítios.
finanzjament għall-infrastruttura neċessarja biex jiġu restawrati siti natura 2000 kontaminati u/jew zoni fil-qrib konnessi ma’ l-immaniġġjar ta’ dawn is-siti.

d) reabilitação, restauro e limpeza do meio ambiente depois de um acidente grave.
(d) sabiex jaħsbu għar-riabilitazzjoni, r-restawr u t-tindif ta'l-ambjent wara inċident maġġuri.