Mulheres

Kvinne

e lhes disse: Deixastes viver todas as mulheres?
Numbers 31.15

Og Moses sa til dem: Har I latt alle kvinner leve?
Numbers 31.15

Então saiu Noé, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos;
Genesis 8.18

Så gikk han ut, og hans sønner og hans hustru og hans sønners hustruer med ham.
Genesis 8.18

Todos estes tinham tomado mulheres estrangeiras; e se despediram das mulheres e dos filhos.
Ezra 10.44

Alle disse hadde tatt fremmede kvinner til hustruer, og blandt dem var det nogen som hadde fått barn.
Ezra 10.44

Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
Genesis 8.16

Gå ut av arken, du og din hustru og dine sønner og dine sønners hustruer med dig.
Genesis 8.16

Tinha ele setecentas mulheres, princesas, e trezentas concubinas; e suas mulheres lhe perverteram o coração.
1 Kings 11.3

Han hadde syv hundre hustruer av fyrstelig rang og tre hundre medhustruer; disse hans hustruer bøide hans sinn.
1 Kings 11.3

Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.
Genesis 7.7

Da gikk Noah og hans sønner og hans hustru og hans sønners hustruer med ham inn i arken for å berge sig for vannflommen.
Genesis 7.7

Bendita entre todas as mulheres será Jael, mulher de Heber, o queneu; bendita será entre as mulheres nômades.
Judges 5.24

Priset fremfor kvinner være Jael, kenitten Hebers hustru! Fremfor kvinner i telt være hun priset!
Judges 5.24

Mas contigo estabelecerei o meu pacto; entrarás na arca, tu e contigo teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos.
Genesis 6.18

Men jeg vil oprette min pakt med dig, og du skal gå inn i arken, du og dine sønner og din hustru og dine sønners hustruer med dig.
Genesis 6.18

Disseram, pois os anciãos da congregação: Como havemos de conseguir mulheres para os que restam, pois que foram destruídas as mulheres de Benjamim?
Judges 21.16

Og menighetens eldste sa: Hvad skal vi gjøre for dem som ennu er tilbake, så de kan få sig hustruer, siden alle kvinner i Benjamin er utryddet?
Judges 21.16

Também as duas mulheres de Davi foram levadas cativas: Ainoã, a jizreelita, e Abigail, que fora mulher de Nabal, o carmelita.
1 Samuel 30.5

Også Davids to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il, karmelitten Nabals hustru, var tatt til fange.
1 Samuel 30.5

Como havemos de conseguir mulheres para os que restam deles, desde que juramos pelo Senhor que nenhuma de nossas filhas lhes daríamos por mulher?
Judges 21.7

Hvad skal vi gjøre for dem som er tilbake, så de kan få sig hustruer, siden vi har svoret ved Herren at vi ikke vil gi dem nogen av våre døtre til ekte?
Judges 21.7

Subiu, pois, Davi para lá, e também as suas duas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, que fora mulher de Nabal, e carmelita.
2 Samuel 2.2

Så drog David der op med sine to hustruer, Akinoam fra Jisre'el og Abiga'il, karmelitten Nabals hustru.
2 Samuel 2.2

Contudo nós não lhes poderemos dar mulheres dentre nossas filhas. Pois os filhos de Israel tinham jurado, dizendo: Maldito aquele que der mulher aos benjamitas.
Judges 21.18

Men vi kan ikke gi dem nogen av våre døtre til ekte. For Israels barn har svoret: Forbannet være den som gir nogen av Benjamin sin datter til hustru!
Judges 21.18

Mulher pelada

Nakenhet

Bonito

Bonito

Lembrai-vos da mulher de Ló.
Luke 17.32

Kom Lots hustru i hu!
Luke 17.32

Depois de todos, morreu também a mulher.
Mark 12.22

og ingen av de syv efterlot avkom. Sist av alle døde også kvinnen.
Mark 12.22

depois de todos, morreu também a mulher.
Matthew 22.27

Men sist av alle døde kvinnen.
Matthew 22.27

E Hadade caiu tanto em graça a Faraó, que este lhe deu por mulher a irmã de sua mulher, a irmã da rainha Tafnes.
1 Kings 11.19

Og Hadad fant stor nåde for Faraos øine, så han gav ham til hustru en søster av sin egen hustru, dronning Tahpenes.
1 Kings 11.19