Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contém cloreto de benzalcónio.
produkt zawiera benzalkoniowy chlorek.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cloreto de benzalcónio (conservante)
chlorek benzalkonium (środek konserwujący)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3 % (em cloreto de benzalcónio)
3 % (w przeliczeniu na chlorek benzalkonium)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
avamys contém cloreto de benzalcónio.
avamys zawiera chlorek benzalkoniowy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excipientes: cloreto de benzalcónio 0, 05 mg
substancje pomocnicze: chlorek benzalkoniowy 0, 05 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excipientes: cloreto de benzalcónio 0, 1 mg/ ml
chlorek benzalkoniowy 0, 1 mg/ ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excipiente: cloreto de benzalcónio 0, 05 mg/ ml.
substancja pomocnicza: chlorek benzalkoniowy 0, 05 mg/ ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 fluticasona furoato gsk contém cloreto de benzalcónio.
fluticasone furoate gsk zawiera chlorek benzalkoniowy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Álcool benzílico, cloreto de benzalcónio Água para preparações injectáveis.
alkohol benzylowy, chlorek benzalkoniowy, woda do wstrzykiwań.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
excipiente (s): contém cloreto de benzalcónio 0, 05 mg/ ml.
zawiera chlorek benzalkoniowy 0, 05 mg/ ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
azopt contém o conservante cloreto de benzalcónio, que pode causar irritação ocular.
azopt zawiera środek konserwujący, chlorek benzalkoniowy, który może powodować podrażnienie oka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informações importantes sobre alguns componentes de avamys avamys contém cloreto de benzalcónio.
ważne informacje o niektórych składnikach leku avamys avamys zawiera chlorek benzalkoniowy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- o solvente contém álcool benzílico e cloreto de benzalcónio como conservantes em 1 ml de
- rozpuszczalnik zawiera alkohol benzylowy i chlorek benzalkoniowy jako środki konserwujące
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o lumigan contém cloreto de benzalcónio, que se sabe descolorir as lentes de contacto gelatinosas.
preparat lumigan zawiera chlorek benzalkonium, który powoduje odbarwianie miękkich soczewek kontaktowych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glucose mistura de celulose microcristalina e carboximetilcelulose sódica polissorbato 80 cloreto de benzalcónio edetato dissódico Água purificada
7 glukoza bezwodna celuloza dyspersyjna polisorbat 80 benzalkoniowy chlorek disodu edetynian woda oczyszczona
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o azarga contém cloreto de benzalcónio, conhecido por alterar a coloração das lentes de contacto hidrófilas.
preparat azarga zawiera chlorek benzalkonium, który może odbarwiać miękkie soczewki kontaktowe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 ampola contém solvente (álcool benzílico e cloreto de benzalcónio em água para preparações injectáveis).
1 ampułka z rozpuszczalnikiem zawiera wodę do wstrzykiwań oraz alkohol benzylowy i chlorek benzalkoniowy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o nevanac contém cloreto de benzalcónio, conhecido por descolorar lentes de contacto hidrófilas (moles).
preparat nevanac zawiera chlorek benzalkonium, o którym wiadomo, że powoduje przebarwienia miękkich soczewek kontaktowych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glucose, mistura de celulose microcristalina e carboximetilcelulose sódica, polissorbato 80, cloreto de benzalcónio, edetato dissódico, água purificada
zawiera również: glukozę bezwodną, celulozę dyspersyjną, polisorbat 80, benzalkoniowy chlorek, disodu edetynian, wodę oczyszczoną.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os outros componentes são: cloreto de benzalcónio; trometamol; cloreto de sódio; hipromelose; água purificada.
inne składniki leku to: benzalkoniowy chlorek; trometamol; sodu chlorek; hypromeloza; woda oczyszczona.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.