Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: designadamente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Polish

Info

-Elaborando recomendações, designadamente:

-zawierającej zalecenia, w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

A autorização determina, designadamente:

W zezwoleniu określa się w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

A autorização determina, designadamente:

Zezwolenie określa w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dela devem constar, designadamente:

Obejmuje w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Constituem bens pessoais, designadamente:

"Mienie osobiste" stanowi w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

A autorização estipula, designadamente:

W zezwoleniu określa się, w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1. Os financiamentos contemplam designadamente:

1. Charakter finansowania obejmuje między innymi:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

e) Aspectos financeiros, designadamente:

e) aspekty finansowe, a mianowicie:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

e) Aspectos financeiros, designadamente:

e) aspekty finansowe, mianowicie:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

1. fontes externas, designadamente:

1. ze źródeł zewnętrznych, do których należą:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) Meio de transporte, designadamente:

a) "środki transportu" oznaczają w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Comunicarão designadamente, consoante o caso:

W szczególności przedkładają, gdzie stosowne:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

A EUMM fica encarregada, designadamente, de:

Do zadań EUMM należy w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

a) Observarão mutatis mutandis designadamente:

a) przestrzegania, uwzględniając istniejące różnice, w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

c) Desenvolvimento do mercado, designadamente:

c) rozwój rynku obejmujący, między innymi:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-medidas de apoio técnico, designadamente:

-środki wsparcia technicznego, w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) Desenvolvimento dos produtos, designadamente:

b) rozwój produktów, w tym między innymi:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

91. O IET financiado, designadamente, por:

1. EIT będzie finansowany przede wszystkim z:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) Que tenha, designadamente, por finalidade:

b) której celem działania jest w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

2. As Partes Contratantes reconhecem, designadamente:

2. Umawiające się Strony uznają w szczególności:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  desenvolvimento (Portuguese - Polish) | financiamentos (Portuguese - Polish) | autorização (Portuguese - Polish)


Users are now asking for help: ciao cucciola (Italian>Ukrainian) | panca (Spanish>Hebrew) | hakwon (English>) | artists (English>Polish) | sprawowana funkcja (Polish>English) | paila (Spanish>Hebrew) | modle (English>Hindi) | ole (Czech>Hungarian) | nusiminti (English>Lithuanian) | bathing (English>Polish) | si sono sviluppate (Italian>English) | comprovante de renda ou recibo de frete (Portuguese>English) | aromatizzazione (English>Polish) | ulna, (English>Greek) | 1944 (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语