Results for vou visitar as minhas tuas translation from Portuguese to Polish

as minhas% 1
moje% 1

as minhas cartas
moje karty

as minhas bd' s
moje komiksy

as minhas páginasqshortcut
moje stronyqshortcut

as minhas faixas preferidas
moje ulubione utwory

as minhas procuras de datas
moje wyszukiwania wg daty

quais são as minhas hipóteses?
jakie mam szanse?

quais serão as minhas prioridades?
jakie będą moje priorytety?

as minhas barras de ferramentas personalizadas
konfiguracja użytkownika

como é que sei quais são as minhas naves?
skąd mogę wiedzieć gdzie są moje statki?

as minhas abelhas produzem um mel delicioso! !
a jaki pyszny miodzik z nich, panie burmistrzu! !

quais são as minhas principais opções de financiamento?
z jakich głównych źródeł finansowania możesz skorzystać

e que, espero perdoará as minhas faltas, no dia do juízo.
i który - pragnę tego gorąco - przebaczy mi moje grzechy w dzień sądu!

visitar as dependências da instalação de quarentena pelo menos uma vez por ano;
składania wizyt kontrolnych w miejscu kwarantanny co najmniej raz w roku;

como é que posso adicionar as minhas transmissões favoritas ao & amarok;?
jak dodać swoje ulubione radia do & amarok- dopelniacz;?

disse-lhe: Ó abraão, porventura detestas as minhas divindades?
on powiedział: o abrahamie! czy ty wyrzekasz się moich bogów?

62 — v. as minhas conclusões no processo tele2 uta telecommunication, já referido.
62 — zobacz moją opinię w ww. sprawie tele2 uta telecommunication.

será um desafio global que estarápresente em todas as minhas actividades como presidente nospróximos dois anos.
ma to być ogólne wyzwanie dlawszystkich moich działań jako przewodniczącego w trakciekolejnych dwóch lat.

57 — v. as minhas conclusões de 20 de novembro de 2007 no processo intertanko e o.
57 — zobacz moją opinię z dnia 20 listopada 2007 r. w sprawie c-308/06 intertanko., zb.orz. s.

as minhas árduas e longas expedições polares mostraram-me que a natureza não funciona assim.
moje długie i wyczerpujące wyprawy polarne udowodniły mi, że natura nie podąża tym samym torem.