Results for isna não saber oque é isto translation from Portuguese to Romanian

tu não saber isto mas...
tu nu ştii dar...

- oque é isto?
ce-i toate astea?

não sabe como é isto aqui.
Şi se întâmplă nişte chestii, omule...

- não sabe o que é isto?
- Şi nu ştii ce este?

não sabemos o que é isto!
nu ştii cu ce avem de-a face.

só não sabemos o que é isto.
numai că nu ştim ceea ce este.

oque é isso?
ce-i asta ?

monk, não sabes o que é isto?
monk, nu ştii ce este asta ?

não queres saber oque o teu pai estava á procura?
nu vrei să ştii ce căuta tatăl tău?

não sabemos o que é isto, está bem?
nu ştim despre ce e vorba.

não sabes isto?
nu ai realizat asta pâna acum ?

não sabes pôr isto.
niciodată n-ai ştiut,serios.

- oh, oque é isso ?
de ce sunt alea?

até estares apaixonado, não sabes o que é isto.
pana nu iubesti, nu stii cum e.

- não sabe manobrar isto?
- nu poţi să conduci tractorul ăsta?

- não sabemos quem fez isto.
-nu ştim cine a făcut asta.

- não sabe nada sobre isto?
- walker, ştii ceva de asta?

- não sabes nada sobre isto.
- nu ştii despre ce vorbeşti.

- não sabes nada sobre isto?
- nu stiai de asta?

não sabemos o que é isto. aumentarei a segurança quando soubermos.
da, şi imediat ce aflăm, voi ridica protocolul, ok?