-Aplicación del procedimiento establecido en el Reglamento (CEE) no 569/88

-Aplicación del procedimiento establecido en el Reglamento (CEE)n° 569/88

5. Para confirmação ou alteração de propostas de classificação e rotulagem, aplica-se o procedimiento previsto no artigo 28o.

5. Trebuie să fie urmată procedura prevăzută la articolul 28, confirmând sau modificând propunerile de clasificare şi etichetare.

«Destinado a ser utilizado em "cervecería" en "la fabricación de glucosa" conforme al procedimiento de hidrólisis directa, "en panificación" o "en almidonería" conforme a las disposiciones del Reglamento no 1570/78.»

"Destinado a ser utilizado en "cervecería" en "la fabricación de glucosa" conforme al procedimiento de hidrólisis directa, "en panificación" o "en almidoneria" conforme a las disposiciones del Reglamento no. 1570/78)".

2. A Comissão elaborará um modelo-tipo para a permuta de informações prevista no artigo 17o. e no no. 1 do artigo 18o. Esse modelo-tipo será adoptado segundo o procedimiento previsto no artigo 29o.

2. În scopul schimbului de informaţii menţionate la art. 17 şi 18 alin. (1), Comisia elaborează un formular comun. Acest formular este adoptat prin procedura prevăzută la art. 29.

A Comissão assegurará que esses agentes sejam devidamente qualificados e disponham dos conhecimentos e da experiência adequados para o desempenho dessas funções; poderão ser adoptadas modalidades de aplicação segundo o procedimiento previsto no artigo 8º

Comisia trebuie să garanteze că aceşti agenţi oficiali speciali au calificarea corespunzătoare şi că posedă cunoştinţele şi experienţa necesare pentru îndeplinirea sarcinilor; în acest sens se pot adopta şi norme de aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 8.

«Em conformidade com o procedimiento previsto no artigo 23o, este período poderá ser prorrogado para os países terceiros, nos casos em que as informações disponíveis não permitam uma verificação segundo o no 1 e enquanto elas o não permitirem.»

"În conformitate cu procedura prevăzută la art. 23, această perioadă poate fi prelungită pentru ţările terţe, în cazul în care informaţiile disponibile nu permit o constatare pe baza alin. (1) şi pe întreaga perioadă în care acestea nu permit constatarea respectivă."

1. As carnes frescas devem provir de países terceiros ou de zonas de países terceiros constantes da lista elaborada segundo o procedimento previsto no artigo 18o. A lista pode ser alterada ou completada de acordo com o procedimiento previsto no artigo 17o.

1. Cărnurile proaspete de pasăre trebuie să provină din ţări terţe sau din zone ale ţărilor terţe care figurează pe o listă stabilită de către Comisie potrivit procedurii prevăzute la art. 18. Această listă poate fi modificată sau completată potrivit procedurii de la art. 17.

-Procedimiento simplificado, artículo 912 octavo del Reglamento (CEE) no 2454/93

-Procedură simplificată -art. 912g din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93

-Procedimiento simplificado,

-Procedimiento simplificado,