Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de izar: selomite o chefe.
fiul lui iţehar: Şelomit, căpetenia. -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dos filhos de bani, selomite, o filho de josifias, e com ele cento e sessenta homens;
din fiii lui Şelomit, fiul lui iosifia, şi cu el o sută şasezeci de bărbaţi;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
depois dela tomou a maacá, filha de absalão; esta lhe deu abias, atai, ziza e selomite.
după ea, a luat pe maaca, fata lui absalom. ea i -a născut pe abia, pe atai, pe ziza şi pe Şelomit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os filhos de simei: selomite, haziel e arã, três; estes foram os chefes das casas paternas de ladã.
fiii lui Şimei: Şelomit, haziel şi haran, trei. aceştia erau capii caselor părinteşti ale familiei lui laedan. -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os filhos de pedaías: zorobabel e simei; e os filhos de zorobabel: mesulão e hananias, e selomite, irmã destes;
fiii lui pedaia: zorobabel şi Şimei. fiii lui zorobabel: meşulam şi hanania; Şelomit, sora lor;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e o filho da mulher israelita blasfemou o nome, e praguejou; pelo que o trouxeram a moisés. ora, o nome de sua mãe era selomite, filha de dibri, da tribo de dã.
fiul femeii israelite a hulit şi a blestemat numele lui dumnezeu. l-au adus la moise. mamă-sa se numea Şelomit, fata lui dibri, din seminţia lui dan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: