Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faixa de cd
Дорожка cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faixa de cddb% 1
Дорожка cddb% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modo da faixa de dados
Режим записи данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faixa de legendas a reproduzir
Дорожка субтитров для воспроизведения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selecciona a faixa de vídeo% 1
Выбрать% 1 видеодорожку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
escolha o modo da faixa de dados
Выберите режим дорожки с данными
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& criar uma faixa de código temporal
& Создать временной код дорожки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seleccione por favor uma faixa de áudio.
Выберите звуковую дорожку для считывания.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qual é a faixa de cobertura máxima para chamadas sem fio?
Каков максимальный радиус действия звонков по беспроводной связи?
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a descodificar a faixa de áudio% 1 de% 2% 3
Декодирование звуковой дорожки% 1 из% 2% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o comando 'legendas% 1' muda para a faixa de legendas seleccionada.
Команда Отобразить отображает или скрывает субтитры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o k3b irá gravar a faixa de dados antes de todas as faixas de áudio.
k3b будет записывать дорожку с данными перед всеми звуковыми дорожками.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faixas de & cd
& Дорожки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
converter faixas de Áudio
Преобразование звуковых файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
na maioria dos firewalls, é preciso especificar uma porta de destino ou uma faixa de porta a ser aberta.
В большинстве брандмауэров тебе придется указать конкретный порт, к которому требуется подключиться, или диапазон номеров таких портов.
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faixas de Ãudio em cicloqshortcut
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a extrair as faixas de Áudio
Чтение звуковых дорожек
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extrair as faixas de um cd de vídeo
Извлечение дорожек из video cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao descodificar as faixas de áudio.
Ошибка в процессе декодирования звуковых дорожек.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extrair digitalmente as faixas de um cd de áudio
Цифровое извлечение дорожек с audio cd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: