Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar
сви који су доприн› ијели, а ја заборавих да их споменем
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
muitos agradecimentos às seguintes pessoas que contribuíram para o & juk;:
Хвала следећима који су допринели Џуку:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as pessoas apresentadas abaixo contribuíram para o amarok no passado. muito obrigado!
Доле наведени допринели су Амароку у прошлости. Хвала им!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ellery roberts biddle, lisa ferguson, hae-in lim e sarah myers west contribuíram para este relatório.
eleri roberts bidle, lisa ferguson, hae-in lim i sara majers west su radile na ovom izveštaju.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, alguns dos cabeças das casas paternas contribuíram para a obra. o governador deu para a tesouraria mil dários de ouro, cinqüenta bacias, e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.
tada neki izmedju glavara doma otaèkih priloie na posao. tirsata dade u riznicu hiljadu drama zlata, pedeset èaa, est stotina i trideset haljina svetenièkih.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
para melhorar futuras versões do navegador opera, podemos coletar estatisticas de quais recursos você mais usa. nenhuma informação pessoal será coletada. deseja contribuir com suas estatísticas de uso?
Да би се будуће верзије opera побољшале, opera може да сакупља статистику о томе које функције прегледача користите. Неће се сакупљати поверљиви подаци. Желите ли да приложите Вашу статистику употребе?
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality: