Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eventualmente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Slovak

Info

e eventualmente:

a prípadne:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e) Eventualmente, o regime estatístico.

e) ak je tak vhodné, pre štatistický režim.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

eventualmente acompanhado de propostas de revisão.

ak je to vhodné, spolu s návrhom na jej zmenu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) Eventualmente, a favor do TGD:

b) prípadne v prospech TGD:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-o coeficiente de redução eventualmente aplicado,

-uplatnený koeficient zrážky, ak taký existuje,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-data de fabrico, eventualmente em código,

-dátum výroby (môže sa použiť kód),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-o mês de fabrico, eventualmente em código,

-mesiacom výroby, ktorý môže mať formu kódu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-os direitos exclusivos eventualmente concedidos às empresas;

436. všetky výhradné práva pridelené podnikom,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dificuldade em compreender a informação eventualmente transmitida.

problém porozumieť prípadne poskytnutej informácii.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) O coeficiente de redução eventualmente aplicado;

b) uplatnený koeficient zrážky, ak je nevyhnutný;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

v) A proporção de subcontratação eventualmente autorizada;

v) podiel subkontrahovania, ktorý sa môže povoliť;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Eventualmente, pode ocorrer a perda de consciência.
http://www.emea.europa.eu/

Nakoniec sa môže vyskytnúť až bezvedomie.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

c) As medidas que eventualmente seja conveniente tomar.

c) prípadných opatrení, ktoré sa majú prijať.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-eventualmente:

-s možnosťou:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

g) Outras actividades eventualmente objecto de acordo.

g) iné dohodnuté oblasti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-associar-se, eventualmente, aos processos na qualidade de peritos.

-ak je to vhodné, zúčastnia sa konania ako znalci.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c)Aos ganhos ou benefícios eventualmente resultantes do concurso.

c) peňažné ceny alebo zisky, ktoré môžu plynúť z pretekov.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

to será remover quaisquer bolhas de ar eventualmente existentes.
http://www.emea.europa.eu/

r nazhromaždiť malé množstvo vzduchu, ďalším krokom je odstránenie vzduchových bubliniek, čo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

riz será remover quaisquer bolhas de ar eventualmente existentes.
http://www.emea.europa.eu/

r nazhromaždiť malé množstvo vzduchu, ďalším krokom je odstránenie vzduchových bubliniek, čo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ii) tipo de material cujo fornecimento está eventualmente previsto,

ii) druh materiálu, z ktorého dodávkou sa uvažuje;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  subcontratação (Portuguese - Slovak) | eventualmente (Portuguese - Slovak) | consciência (Portuguese - Slovak)


Users are now asking for help: ang tagal namin nkauwi nakakabwisit (English>Tagalog) | implementation in maranao (English>Tagalog) | scooby doo (English>Tagalog) | pagado (Spanish>Hebrew) | taper-lock buchse (German>Russian) | don?t even think about (English>Tagalog) | aminous (English>Tagalog) | powykonawcza (Polish>Italian) | an irony called life (English>Tagalog) | gaznik (Polish>English) | poleca (Polish>Italian) | measurably (English>Finnish) | poprawiony program (Polish>Italian) | スクレープ回数 (Japanese>English) | mazorca (Spanish>Hebrew)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语