- Aroma de mel
http://www.emea.europa.eu/

- trdna aroma medu
http://www.emea.europa.eu/

Aromas

Arome za živila

Odor: aroma a especiarias e característico.

Vonj: značilen vonj in vonj po začimbah.

-aroma: prevalece o aroma de frutos recém-colhidos.

-aroma: prevlada aroma sveže obranih oljk.

a) « Aroma », as substâncias aromatizantes, os preparados aromatizantes, os aromas de transformação, os aromas de fumeiro ou as suas misturas;

(a) „aroma“ pomeni aromatične snovi, aromatične pripravke, procesne arome, arome dima ali njihove mešanice,

Ervas aromáticas ultracongeladas -10 -10 -----

Globoko zamrznjena aromatična zelišča -10 -10 -----

-Aroma: frutado;

-vonj: saden,

b) Aromas abrangidos pelo Regulamento (CE) n.º …. [relativo aos aromas];

(b) arom, ki spadajo na področje uporabe Uredbe (ES) št. …[o aromah];

Planta aromática — roseira brava -1 -0 -Planta aromática — grama -1 -0 -

Mlečni proizvodi -0,135 -6 -

Hidrocarbonetos aromáticos policíclicos ***I

Policiklični aromatski ogljikovodiki ***I

Especiarias/Plantas aromáticas -1756,8 -Produtos hortícolas desidratados -2191,2 -

Zelišča, začimbe in vrtna zelišča -468,5 -

ROTULAGEM DE AROMAS DESTINADOS A VENDA AO CONSUMIDOR FINAL

OZNAČEVANJE AROM, NAMENJENIH ZA PRODAJO KONČNEMU POTROŠNIKU

(ii) feitos ou constituídos pelas seguintes categorias: substâncias aromatizantes, preparados aromatizantes, aromas obtidos por tratamento térmico, aromas de fumo, precursores de aromas ou outros aromas ou suas misturas;

(ii) so proizvedeni ali sestavljeni iz naslednjih kategorij: aromatične snovi, aromatični pripravki, toplotno obdelane arome, arome dima, predhodne sestavine arom ali druge arome ali njihove mešanice;

(i) das categorias dos aromas presentes, e

(i) kategorij prisotnih arom in

DESIGNAÇÃO DOS AROMAS NA LISTA DE INGREDIENTES

OZNAČEVANJE AROM NA SEZNAMU SESTAVIN

(c) As normas de rotulagem dos aromas.

(c) pravila za označevanje arom.

-os critéricos específicos de pureza de determinados aromas.

-posebna merila čistosti določenih arom;

-aromas de transformação, para os aromas definidos no nº 2, alínea d), do artigo 1º,

-procesne arome za arome iz člena 1(2)(d),

-aroma de fumeiro, para os aromas definidos no nº 2, alínea e), do artigo 1º;

-arome dima za arome iz člena 1(2)(e);

-especiarias naturais, ervas aromáticas e seus extractos, e aromas naturais.

-naravne začimbe, aromatična zelišča in njihovi izvlečki ter naravne arome.