-o rendimento correspondente previsto.

-ustrezni predvideni donos.

-o montante da ajuda correspondente.

-znesek pripadajoče pomoči.

-o montante correspondente em euros.

-ustrezen znesek v evrih.

-o montante da ajuda correspondente.

-znesek pomoči.

b) O rendimento correspondente previsto.

(b) ustrezni ocenjeni donos.

b) O rendimento previsto correspondente.

(b) ustrezni predvideni donos.

Possibilidades de pesca para 2007 -TAC correspondente:

Ribolovna možnost za leto 2007: določen celotni dovoljeni ulov:

Volume correspondente de solução reconstituída (ml)
http://www.emea.europa.eu/

Volumen pripravljene raztopine (ml)
http://www.emea.europa.eu/

e) O valor correspondente às quantidades sinistradas;

e. protivrednosti količin, izgubljenih v nesrečah;

-código correspondente à subdivisão da Nomenclatura Combinada,

-šifro, ki ustreza podrazdelitvi v Kombinirani nomenklaturi,

quantidade correspondente às necessidades pessoais dos viajantes. »

količina, potrebna za zadovoljevanje osebnih potreb potnika."

Ocorreram diminuições correspondentes do tempo OFF.
http://www.emea.europa.eu/

Čas ‘ OFF ’ (obdobje, ko učinki zdravil niso bili izraženi) se je ustrezno zmanjšal.
http://www.emea.europa.eu/

Os quadros correspondentes são apresentados em anexo.

Ustrezne preglednice so priložene v Dodatku.

Despesas imputadas a rubricas orçamentais não correspondentes

Odhodki, pripisani neustreznim proračunskim vrsticam

Reunião dos correspondentes

Sestanki informatorjev

Designação de correspondentes

Imenovanje informatorjev

Os quadros correspondentes são apresentados em anexo.

Ustrezne razpredelnice so priložene v Dodatku.

b) Correspondentes, nos termos do artigo 53.o; e

(b) informatorjev v skladu s členom 53; in

Pedidos e correspondentes certificados de importação

Zahtevki za izdajo uvoznega dovoljenja in uvozna dovoljenja

Todas as águas correspondentes à subzona CIEM X;

Vse vode, ki ustrezajo podobmočju X ICES.