MEDIDAS PREVENTIVAS

PREVENTIVNI UKREPI

3.7 Acções preventivas

3.7 Preventivni ukrepi

As medidas preventivas tomadas;e)

(d) o sprejetih preventivnih ukrepih;

e) As medidas preventivas e de protecção previstas.

(e) predvidene varnostne in preventivne ukrepe.

-o efeito das medidas preventivas tomadas ou a tomar,

-učinek preventivnih ukrepov, ki so ali bodo sprejeti,

c) Informar as autoridades competentes das medidas preventivas tomadas;

(c) dostavljanja informacij o preventivnih ukrepih pristojnim organom;

d) Medidas preventivas nos termos do n.o 5 do artigo 25.o;

(d) preventivne ukrepe v skladu s členom 25(5);

c) Minimizar, através de medidas preventivas e de controlo, os riscos de poluição acidental;

(c) zmanjšujejo nevarnosti onesnaževanja zaradi nesreč s preventivnimi in nadzornimi ukrepi;

-vigilância por meio de testes ou exames preventivos

-neprekinjeno nadzorovanje s preskusi in preventivnimi pregledi

e) Conhecimentos adequados de medicina preventiva;

(e) primerno poznavanje preventivne veterinarske medicine;

Artigo 15.º Condições da prisão preventiva

Člen 15 Pogoji začasne omejitve prostosti

-princípio de acção preventiva;

-načelo preventivnega delovanja;

-a acção preventiva;

-načelo preventivnega delovanja;

Uma abordagem preventiva face à fragilidade dos Estados

Preventivni pristop k nestabilnim državam

Capítulo IV PRISÃO PREVENTIVA PARA EFEITOS DE AFASTAMENTO

Poglavje IV ZAČASNA OMEJITEV PROSTOSTI ZA NAMEN ODSTRANITVE

É proibido o uso preventivo de antibióticos.

Preventivno dajanje antibiotikov je prepovedano.

A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo.
http://www.ecb.int/

Uvedba teh nadzornih sistemov je previdnostne narave.
http://www.ecb.int/

Estas infecções necessitarão de tratamento específico, por vezes preventivo.
http://www.emea.europa.eu/

Te zahtevajo specifično in včasih preventivno zdravljenje.
http://www.emea.europa.eu/

2. As ordens de prisão preventiva serão proferidas pelas autoridades judiciais. Em casos urgentes, as ordens de prisão preventiva podem ser emitidas pelas autoridades administrativas, mas deverão ser confirmadas pelas autoridades judiciais no prazo de setenta e duas horas a contar do início da prisão preventiva.

87. Odredbe o začasni omejitvi prostosti izdajo sodni organi. V nujnih primerih jih lahko izdajo upravni organi in takrat sodni organi potrdijo odredbo o začasni omejitvi prostosti v 72 urah od začetka začasne omejitve prostosti.

Artigo 14.º Prisão preventiva

Člen 14 Začasna omejitev prostosti