Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fracção proteica de lisato de saccharomyces
beljakovinska frakcija iz lizata kvasovk
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a invertase é produzida por saccharomyces cerevisiae
invertazo proizvaja saccharomyces cerevisiae
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
células viáveis de saccharomyces cerevisiae mucl 39885
žive celice saccharomyces cerevisiae mucl 39885
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
genética num microorganismo conhecido como saccharomyces cerevisiae.
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preparação de saccharomyces cerevisiae com um mínimo de:
pripravek iz saccharomyces cerevisiae z najmanjšo vsebnostjo:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
preparação de saccharomyces cerevisiae contendo um mínimo de:
pripravek iz saccharomyces cerevisiae z najmanjšo vsebnostjo:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* produzida por tecnologia adn recombinante em saccharomyces cerevisiae.
* pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna iz saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces cervisiae, produtos da reacção com cloreto de palmitoílo
saccharomyces cervisiae, reakcijski produkti s palmitoil kloridom
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* produzido por tecnologia de adn recombinante em saccharomyces cerevisiae.
∗pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna iz saccharomyces cerevisiae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rasburicase é produzido por modificação genética em estirpe saccharomyces cerevisiae
razburikaza, ki jo je v gensko- tehnološkem postopku proizvedel sev kvasovke saccharomyces cerevisiae
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
produto obtido da fermentação de proteínas de soja por acção de saccharomyces
produkt, pridobljen s fermentacijo beljakovin soje s kvasovkami
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produto obtido da fermentação de farelo de arroz por acção de saccharomyces
produkt, pridobljen s fermentacijo otrobov riža s kvasovkami
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces lysate extract é o produto da lise controlada de várias espécies de saccharomyces
saccharomyces lysate extract je produkt kontrolirane lize različnih kvasovk
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto obtido da fermentação por acção de saccharomyces em presença de iões de potássio, hidrolisado
ekstrakt fermentacije s kvasovkami v prisotnosti kalijevih ionov, hidroliziran
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produzido em células de levedura (saccharomyces cerevisiae) por tecnologia de adn recombinante án
0, 40 mg al 3+ adsorbiran na aluminijev fosfat vo 3 pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna na celični kulturi saccharomyces cerevisiae do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 produzido em células de levedura (saccharomyces cerevisiae) por tecnologia de adn recombinante 3
pridobljen tehnologijo rekombinantne dna na celični kulturi saccharomyces 3
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saccharomyces/silicon ferment é o produto obtido da fermentação por acção de saccharomyces em presença de silício
saccharomyces/silicon ferment je produkt fermentacije s kvasovkami v prisotnosti silicija
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
saccharomyces/calcium ferment é o produto obtido da fermentação por acção de saccharomyces em presença de iões de cálcio
saccharomyces/calcium ferment je produkt fermentacije s kvasovkami v prisotnosti kalcijevih ionov
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antigénio de superfície da hepatite b adsorvido, produzido em células de levedura recombinantes (saccharomyces cerevisiae)
(saccharomyces cerevisiae)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relativo à autorização de uma nova utilização de saccharomyces cerevisiae (biosaf sc 47) como aditivo em alimentos para animais
o izdaji dovoljenja za novo uporabo saccharomyces cerevisiae (biosaf sc 47) kot dodatka v krmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: