Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: universalidade    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Slovenian

Info

Princípio da universalidade

Načelo univerzalnosti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

-promoção da universalidade da CWC,

-spodbujanje univerzalnosti CWC,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-promoção da universalidade da CABT,

-spodbujanje univerzalnosti BTWC,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

OBRIGAÇÕES DE SERVIÇO UNIVERSAL, INCLUINDO OBRIGAÇÕES SOCIAIS

OBVEZNOSTI ZAGOTAVLJANJA UNIVERZALNE STORITVE VKLJUČNO S SOCIALNIMI OBVEZNOSTMI

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) Assegurando que todos os cidadãos tenham acesso a um serviço universal especificado na Directiva 2002/22/CE (directiva serviço universal);

(a) zagotovijo, da imajo vsi državljani dostop do univerzalne storitve, opredeljene v Direktivi 2002/22/ES (Direktiva o univerzalni storitvi);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

122. Reconhece que a ratificação quase universal da CDC pode não se reflectir no subsequente processo de aplicação [9]; apela a todos os Estados para que dêem o passo em frente da aceitação universal para a observância universal;

122. priznava, da se skorajšnja splošna ratifikacija Konvencije ZN o otrokovih pravicah iz leta 1989 ni odrazila na področju izvajanja [9]; poziva vse države, da preidejo iz splošnega sprejetja v splošno upoštevanje;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Universalidade: este princípio agrupa duas regras:

-univerzalnost: to načelo sestavljata dve pravili:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-O serviço universal deve incidir no acesso em qualquer local?

-Ali naj univerzalna storitev obravnava dostop na vsaki lokaciji?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Ideia principal: serviço universal de alto nível e necessidades dos consumidores

Glavni cilj: visoka raven univerzalne storitve in potreb uporabnikov

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-manter um serviço universal de alta qualidade e acessível para todos

-ohraniti cenovno dostopne in kakovostne univerzalne storitve za vse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-Universal Chemicals%amp% Industries Pvt. Ltd., Mumbai, Índia;

-Universal Chemicals%amp% Industries Pvt. Ltd., Mumbai, Indija;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-o acesso gratuito e universal, apoiado pelos municípios, à aprendizagem de línguas;

-prost dostop za vse do učenja jezikov, ki ga zagotavljajo občine;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Finlândia Desenho: 60.º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem
http://www.ecb.int/

Motiv: 60. obletnica Sploš ne deklaracije o človekovih pravicah
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Desenho: 60.º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem
http://www.ecb.int/

Motiv: 60. obletnica Sploš ne deklaracije o človekovih pravicah
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Finlândia Desenho: 100.º aniversário do sufrágio universal directo
http://www.ecb.int/

Motiv: 100. obletnica splošne in enakopravne volilne pravice
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Serviço universal

Univerzalna storitev

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-quando apropriado, ser subordinada a obrigações de serviço universal,

-kadar je primerno, lahko veljajo obveznosti univerzalne storitve,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-A hora será expressa em tempo universal (UTC),

-čas se izrazi kot svetovni čas (UTC),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-Universal Cycle Corporation (China).

-Universal Cycle Corporation (Kitajska).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-à prestação de um serviço postal universal na Comunidade,

-izvajanju univerzalne poštne storitve v Skupnosti,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  universalidade (Portuguese - Slovenian) | ratificação (Portuguese - Slovenian) | necessidades (Portuguese - Slovenian)


Users are now asking for help: edellyttämään (Finnish>Lithuanian) | nela (German>Spanish) | belarus (French>Italian) | täytäntöönpanopakettia (Finnish>Maltese) | penso che non c?è nessuno (Italian>English) | nao e tao ruim (Portuguese>English) | pressrückständen (German>Portuguese) | alkuperänimitykseen (Finnish>Maltese) | vlinder (Dutch>Yiddish) | disco (Swedish>Spanish) | sinabayan (Tagalog>English) | eu não recebi a última publicaão (Portuguese>English) | bella (Italian>Russian) | colombia (Portuguese>Chinese (Simplified)) | συνεχεια (Greek>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语