From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no anexo iii são inseridas as seguintes linhas, respectivamente depois das linhas arrhenatherum elatius e lolium x hybridum:
en el anexo iii, se insertarán las líneas siguientes después de las líneas « arrhenatherum elatius » y « lolium x hybridum » respectivamente:
no nº 2, letra a da parte ii do anexo ii, são inseridas as seguintes linhas, respectivamente depois das linhas arrhenatherum elatius e lolium x hybridum:
el el punto 2. a de la parte ii del anexo ii, se insertarán las líneas siguientes respectivamente después de las líneas « arrhenatherum elatius » y « lolium x hybridum »:
na letra a do n° 2 da parte ii do anexo ii são inseridas as seguintes linhas após as linhas correspondentes à arrhenatherum elatius e à brassica oleracea convar. acephala, respectivamente:
en la letra a del número 2 del punto ii del anexo ii se insertará lo siguiente tras las líneas de arrhenatherum elatius y brassica oleracea convar, acephala, respectivamente:
na letra a do n° 2 da parte i do anexo ii, são inseridas as seguintes linhas após as linhas correspondentes à arrhenatherum elatius e à brassica oleracea convar. acephala, respectivamente:
en la letra a del número 2 del punto i del anexo ii se insertará lo siguiente tras las líneas de arrhenatherm elatius y brassica oleracea convar, acephala, respectivamente:
"" id="1">gramineae" id="1">agrostis canina ssp. canina> id="2">0,3> id="3">20> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">agrostis gigantea> id="2">0,3> id="3">20> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">agrostis stolonifera> id="2">0,3> id="3">20> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">agrostis tenuis> id="2">0,3> id="3">20> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">alopecurus pratensis> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">arrhenatherum elatius> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(i) (j)"> id="1">dactylis glomerata> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">festuca arundnacea> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">festuca ovina> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">festuca pratensis> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">festuca rubra> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">lolium multiflorum> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">lolium perenne> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">lolium x hybridum> id="2">0,3> id="3">20 (a)> id="4">5> id="5">5> id="6">5> id="7"" id="8">(j)"> id="1">phleum bertolonii> id="2">0,3> id="3">20> id="4">2> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">phleum pratense> id="2">0,3> id="3">20> id="4">2> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(j)"> id="1">poa annua> id="2">0,3> id="3">20 (b)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(f) (j)"> id="1">poa nemoralis> id="2">0,3> id="3">20 (b)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(f) (j)"> id="1">poa palustris> id="2">0,3> id="3">20 (b)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(f) (j)"> id="1">pão pratensis> id="2">0,3> id="3">20 (b)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(f) (j)"> id="1">poa trivialis> id="2">0,3> id="3">20 (b)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(f) (j)"> id="1">trisetum flavescens> id="2">0,3> id="3">20 (c)> id="4">1> id="5">1> id="6">1> id="7"" id="8">(i) (j)"" id="1">leguminosae" id="1">hedysarum coronarium> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">lotus corniculatus> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(g) (j)"> id="1">lupinus albus> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h) (k)"> id="1">lupinus angustifolius> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h) (k)"> id="1">lupinus luteus> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h) (k)"> id="1">medicago lupulina> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">medicago sativa> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">medicago varia> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">onobrychis sativa> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8""" id="1">pisum aryense> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8""" id="1">trifolium alexandrinum> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trifolium hybridum> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trifolium incarnatum> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trifolium pratense> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trifolium repens> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trifolium resupinatum> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (e)> id="8">(j)"> id="1">trigonella foenumgraecum> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8""" id="1">vicia faba ssp. faba var. equina> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8""" id="1">vicia faba var. minor> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8""" id="1">vicia pannonica> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h)"> id="1">vicia sativa> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h)"> id="1">vicia villosa> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7">0 (d)> id="8">(h)"" id="1">outras espÉcies" id="1">brassica napus var. napobrassica> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7"" id="8">(j)"> id="1">brassica oleracea convar. acephala> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7"" id="8">(j)"> id="1">raphanus sativus ssp. oleifera> id="2">0,3> id="3">20> id="4">5> id="5"" id="6"" id="7"" id="8""">
especies * contenido máximo de semillas de otras especies de plantas * otras normas o condiciones * * total ( % en peso ) * contenido en número en una muestra del peso previsto en la columna 4 del anexo iii ( total por columna ) * * * * una sola especie * rumex sp.p. distinto de rumex acetosella * agropyron repens * alopecurus myosuroides * melilotus sp.p. * * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * gramineae * * * * * * * * agrostis canina ssp. canina * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * (j) * agrostis gigantea * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * (j) * agrostis stolonifera * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * (j) * agrostis tenuis * 0,3 * 20 * 1 * 1 * 1 * * (j) * alopecurus pratensis * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * arrhenatherum elatius * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (i) (j) * dactylis glomerata * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * festuca arundnacea * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * festuca ovina * 0,3 * 20 (a) 5 * 5 * 5 * * (j) * festuca pratensis * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * festuca rubra * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * lolium multiflorum * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * lolium perenne * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * lolium x hybridum * 0,3 * 20 (a) * 5 * 5 * 5 * * (j) * phleum bertolonii * 0,3 * 20 * 2 * 1 * 1 * * (j) * phleum pratense * 0,3 * 20 * 2 * 1 * 1 * * (j) * poa annua * 0,3 * 20 (b) * 1 * 1 * 1 * * (f) (j) * poa nemoralis * 0,3 * 20 (b) * 1 * 1 * 1 * * (f) (j) * poa palustris * 0,3 * 20 (b) * 1 * 1 * 1 * * (f) (j) * pao pratensis * 0,3 * 20 (b) * 1 * 1 * 1 * * (f) (j) * poa trivialis * 0,3 * 20 (b) * 1 * 1 * 1 * * (f) (j) * trisetum flavescens * 0,3 * 20 (c) * 1 * 1 * 1 * * (i) (j) * especies * contenido máximo de semillas de otras especies de plantas * otras normas o condiciones * * total ( % del peso ) * contenido en número en una muestra del peso previsto en la columna 4 del anexo iii ( total por columna ) * * * * una sola especie * rumex sp.p. distinto de rumex acetosella * agropyron repens * alopecurus myosuroides * melilotus sp.p. * * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * leguminosae * * * * * * * * hedysarum coronarium * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * lotus corniculatus * 083 * 20 * 5 * * * 0 * (e) * (g) * (j) * lupinus albus * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) (k) * lupinus angustifolius * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) (k) * lupinus luteus * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) (k) * medicago lupulina * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * medicago sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * medicago varia * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * onobrychis sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * * pisum aryense * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * * trifolium alexandrium * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trifolium hybridum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trifolium incarnatum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trifolium pratense * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trifolium repens * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trifolium resupinatum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (e) * (j) * trigonella foenumgraecum * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * * vicia faba ssp. faba var. equina * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * * vicia faba var. minor * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * * vicia pannonica * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) * vicia sativa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) * vicia villosa * 0,3 * 20 * 5 * * * 0 (d) * (h) * otras especies * * * * * * * * brassica napus var. napobrassica * 0,3 * 20 * 5 * * * * (j) * brassica oleracea convar. acephala * 0,3 * 20 * 5 * * * * (j) * raphanus sativus ssp. oleifera * 0,3 * 20 * 5 * * * * *