Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distribuição após administração intravenosa, as concentrações de micafungina mostram um declínio biexponencial.
distribución tras la administración intravenosa, las concentraciones de micafungina muestran un descenso biexponencial.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
É necessário uma curva biexponencial para descrever a curva de concentração vs tempo do etanercept.
77 para describir la curva concentración - tiempo del etanercept, se requiere una curva biexponencial.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o telmisartan é caracterizado por uma farmacocinética com diminuição biexponencial, com uma semi - vida terminal de eliminação > 20 horas.
telmisartán se caracteriza por una farmacocinética de biotransformación biexponencial con una vida media de eliminación terminal > 20 horas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o telmisartan é caracterizado por uma farmacocinética com diminuição biexponencial, com uma semi - vida terminal de eliminação de > 20 horas.
telmisartán se caracteriza por una farmacocinética de biotransformación biexponencial con una vida media de eliminación terminal > 20 horas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as cinéticas de distribuição e de eliminação têm sido geralmente descritas por uma função de degradação biexponencial, com uma semi- vida terminal de 6- 15 h.
la distribución y la cinética de eliminación han sido generalmente descritas mediante una función biexponencial, con una vida media terminal de 6-15 h.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o declive biexponencial da concentração sérica da cladribina após injecção subcutânea do bólus é comparável aos parâmetros de eliminação após infusão intravenosa de 2 horas, com uma semivida inicial e terminal de aproximadamente 2 e 11 horas, respectivamente.
la disminución biexponencial de la concentración sérica de cladribina después de la inyección en bolo subcutáneo es comparable a los parámetros de eliminación que se observan después de una perfusión intravenosa de 2 horas: semivida inicial y terminal de aproximadamente 2 horas y 11 horas, respectivamente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as concentrações plasmáticas de adefovir diminuíram de forma biexponencial, com uma semi- vida terminal de eliminação média de 7, 22 h (4, 72- 10, 70 h).
las concentraciones plasmáticas de adefovir disminuyen de forma biexponencial, con una semivida de eliminación terminal mediana de 7,22 horas (4,72-10,70 horas).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.