Trying to learn how to translate from the human translation examples.
canteiro de obra
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
canteiro de pés-mães
tablar de plantas madres
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
canteiro de um viveiro
tablar
mão de obra
mano de obra
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a mão de obra
la mano de obra
mão de obra agrícola
mano de obra agrícola
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indígenas invadem canteiro de belo monte.
indígenas ocupando el lugar de construcción de la hidroeléctrica de belo monte.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
défice de mão de obra
déficit de mano de obra
custo da mão-de-obra
costes laborales
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reestruturação da mão-de-obra:
reestructuración de la plantilla
mão de obra agrícola da exploração
mano de obra agrícola de la explotación
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
canteiro de belo monte ocupado em 6 de maio de 2013.
el lugar de construcción de la central hidroeléctrica de belo monte, ocupado el 6 de mayo de 2013.
mão de obra por unidade de superfície
mano de obra disponible por unidad de superficie
entrega de uma empreitada de mão de obra
entrega de una ejecución de obra
atividade com grande intensidade de mão de obra
actividad de mano de obra intensiva
1.5.24 libertar mão-de-obra.
1.5.24 liberar mano de obra.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
custo da mão de obra (euros/eti)
coste de la mano de obra (eur/etc)
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
algumas fábricas só buscam mão de obra barata.
algunas fábricas solo buscan mano de obra barata.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
custos de mão-de-obra e principais componentes
costes salariales y sus principales componentes
emprego, produtividade e custos de mão-de-obra
empleo, productividad y costes de mano de obra
custo da mão de obra (euros/eti) Índice
coste de la mano de obra (eur/etc) (índice)
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE