Conformação - Portuguese - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Conformidade
http://www.attachmate.com.b [...] ech-specs.htm

Cumplimiento
http://www.attachmate.com.m [...] ech-specs.htm

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Conformidade

Conformidad

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Não conformidade

Incumplimiento

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Use conforme precisa.

Lo usas a medida que lo necesitas.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Conformidade ambiental
http://www.dhl.pt/pt/logist [...] ustriais.html

Cumplimiento Ambiental
http://www.dhl.com.ar/es/lo [...] striales.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Votámos em conformidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Hemos tenido una audiencia y hemos mantenido largos debates en la Comisión de Investigación donde hemos votado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Votaremos em conformidade.
http://www.europarl.europa.eu/

En lo que respecta al Grupo PSE, en el caso del informe del Sr. Hatzidakis, estamos contentos con la posición común, al igual que en el caso del informe del Sr. van Dam, y votaremos en consecuencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Votarei em conformidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Votaré en consecuencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Certificado de conformidade

Certificado de conformidad

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-dos certificados de conformidade,

-los certificados de conformidad,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-résultat d'analyse conforme

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

conforme o caso.

según el caso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Conforme sempre defendi:
http://www.europarl.europa.eu/

Como siempre he defendido:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(completar conforme adequado)
http://www.emea.europa.eu/

(será cumplimentado según proceda)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 7
Quality:

-risultato di analisi conforme

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Apuramento da conformidade

Liquidación de conformidad

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Conformidade técnica

Conformidad técnica

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

VERIFICAÇÃO DA CONFORMIDADE

VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Conformidade com o contrato

Conformidad con el contrato

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Controlo da conformidade

Verificación del cumplimiento

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Portuguese

Spanish

Info