Results for dexdomitor translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

dexdomitor

Spanish

dexdomitor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dexdomitor 0, 5 mg/ ml

Spanish

dexdomitor 0,5 mg/ ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o que é o dexdomitor?

Spanish

¿qué es dexdomitor?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

como foi estudado o dexdomitor?

Spanish

¿qué tipo de estudios se han realizado con dexdomitor?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

para que é utilizado o dexdomitor?

Spanish

¿para qué se utiliza dexdomitor?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

outras informações sobre o dexdomitor

Spanish

otras informaciones sobre dexdomitor:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dexdomitor 0, 5 mg/ ml solução injectável

Spanish

dexdomitor 0,5 mg/ ml solución inyectable

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

qual é o risco associado ao dexdomitor?

Spanish

¿cuál es el riesgo asociado a dexdomitor?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

qual o benefício demonstrado pelo dexdomitor durante os estudos?

Spanish

¿qué beneficio ha demostrado tener dexdomitor durante los estudios?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dexdomitor orion pharma dogs and cats dexmedetonidine restraint, sedation and analgesia

Spanish

dexdomitor dexmedetonidine part b

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o dexdomitor causa uma redução da frequência cardíaca e da temperatura corporal.

Spanish

dexdomitor reduce el ritmo cardiaco y la temperatura corporal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o comité recomendou que fosse concedida autorização de introdução no mercado para o dexdomitor.

Spanish

el comité recomendó que se aprobase la comercialización de dexdomitor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dexdomitor é compatível com butorfanol e cetamina na mesma seringa durante pelo menos duas horas.

Spanish

dexdomitor es compatible con el butorfanol y la ketamina en la misma jeringuilla durante, al menos, dos horas.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

nos cães, estudou- se a administração de dexdomitor por via de injecções intravenosas e intramusculares.

Spanish

en los perros, se estudiaron tanto las inyecciones intravenosas como las intramusculares de dexdomitor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a substância activa do dexdomitor, a dexmedetomidina, é um antagonista do receptor adrenérgico alfa- 2.

Spanish

el principio activo de dexdomitor, la dexmedetomidina, es un agonista de los receptores alfa-adrenérgicos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o dexdomitor foi investigado em estudos que envolveram gatos e cães nos quais a sua eficácia foi comparada com a da medetomidina.

Spanish

dexdomitor se investigó en estudios con perros y gatos en los que su efectividad se comparó con la de medetomidina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

os estudos demonstraram que o dexdomitor tinha um nível de eficácia equivalente à medetomidina na indução de sedação e analgesia em cães e gatos.

Spanish

los estudios demostraron que dexdomitor tenía un nivel de eficacia equivalente al de la medetomidina al inducir la sedación y analgesia en perros y gatos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dexdomitor, butorfanol e/ ou cetamina podem ser misturados na mesma seringa dado que foi comprovado serem farmaceuticamente compatíveis.

Spanish

el producto no está destinado a inyecciones periódicas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o dexdomitor contém a substância activa dexmedetomidina, a qual pertence a uma classe de medicamentos com acção psicoléptica (sedativa).

Spanish

dexdomitor contiene el principio activo dexmedetomidina, que pertenece a una clase de medicamentos que tienen un efecto psicoléptico (sedativo).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

o comité dos medicamentos para uso veterinário (cvmp) concluiu que os benefícios do dexdomitor são superiores aos seus riscos em:

Spanish

el comité de medicamentos de uso veterinario (cvmp) decidió que los beneficios de dexdomitor son mayores que sus riesgos en el tratamiento de:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,038,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK